new strings for JA

sugarlabs · Nov 17, 2020 · aea29c9 · aea29c9
1 parent cd23689
commit aea29c9
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 4 additions and 2 deletions.
diff --git a/localization.ini b/localization.ini
@@ -9236,6 +9236,7 @@ show-dictionary = 辞書を表す
 My-Dictionary = 私の辞書
 get-value = 数価を表す
 key = 調
+key2 = 鍵
 set-value = 値を設定
 The-Heading-block-returns-the-orientation-of-the-mouse = <h2>すうちブロック</h2><br>ネズミの向いている角度を表すすうちブロック。向きの値は、０以上で、３６０より小さい値になり、プラスだと右回り、マイナスだと左回りに変化する。
 The-Y-block-returns-the-vertical-position-of-the-mouse = <h2>すうちブロック</h2><br>ネズミのｙざひょう（たて方向の位置）を表すすうちブロック。<br><br>★ざひょうとは<br>物の位置を表すためのすうちのこと。ミュージック・ブロックスでは、２つ１組みのすうち（ざひょう）を使う。画面上のネズミの位置は、ほうがん用紙のマス目のように、よこ方向の目もり（xざひょう）とたて方向の目もり（ｙざひょう）を使って表す。
@@ -10335,6 +10336,7 @@ kana-show-dictionary = じしょを あらわす
 kana-My-Dictionary = わたしの じしょ
 kana-get-value = あたいを あらわす
 kana-key = ちょう
+kana-key2 = かぎ
 kana-set-value = あたいを せってい
 kana-The-Heading-block-returns-the-orientation-of-the-mouse = <h2>すうち ブロック</h2><br>ネズミの むいている かくどを あらわす すうちブロック。 むきの あたいは、 ０いじょうで、 ３６０より ちいさい あたい になり、 プラスだと みぎまわり、 マイナスだと ひだりまわりに へんかする。
 kana-The-Y-block-returns-the-vertical-position-of-the-mouse = <h2>すうち ブロック</h2><br>ネズミの ｙざひょう（たて ほうこうの いち）を あらわす すうちブロック。<br><br>★ざひょう とは<br>もの の いちを あらわす ための すうちのこと。 ミュージック・ブロックスでは、 ２つ１くみの すうち（ざひょう）を つかう。 がめんじょうの ネズミの いちは、 ほうがん ようし の ますめ の ように、 よこ ほうこうの めもり（xざひょう）と たて ほうこうの めもり（ｙざひょう）を つかって あらわす。

diff --git a/po/ja-kana.po b/po/ja-kana.po
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "あたいを あらわす"
 #: js/DictBlocks.js:394
 #: js/DictBlocks.js:395
 msgid "key2"
-msgstr ""
+msgstr "かぎ"
 
 #: js/DictBlocks.js:229
 #: js/DictBlocks.js:230

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "数価を表す"
 #: js/DictBlocks.js:394
 #: js/DictBlocks.js:395
 msgid "key2"
-msgstr ""
+msgstr "鍵"
 
 #: js/DictBlocks.js:229
 #: js/DictBlocks.js:230