Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Fedora Weblate #453

Merged
merged 1 commit into from
Aug 17, 2024
Merged

Translations update from Fedora Weblate #453

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 14 additions & 6 deletions po/ko.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-11 16:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-16 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 02:38+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/blivet/"
"blivet-gui/ko/>\n"
Expand All @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#: ../blivetgui/blivetgui.py:296
msgid "Failed to resize the device:"
Expand Down Expand Up @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "레이드"

#: ../blivetgui/list_devices.py:111
msgid "MDArray"
msgstr "MDArray"
msgstr "MD배열"

#: ../blivetgui/list_devices.py:114
msgid "Btrfs Volumes"
Expand Down Expand Up @@ -788,12 +788,13 @@ msgid " • <i>Label:</i> {label}\n"
msgstr " • <i>이름표:</i> {label}\n"

#: ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:242
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid " • <i>Mountpoint:</i> {mountpoint}\n"
#, python-brace-format
msgid ""
" • <i>Mountpoints:</i>\n"
" {mountpoints}"
msgstr " • <i>적재점:</i> {mountpoint}\n"
msgstr ""
" • <i>적재점:</i>\n"
" {mountpoints}"

#: ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:245
msgid " • <i>Type:</i> None"
Expand Down Expand Up @@ -884,12 +885,19 @@ msgid ""
"Automatic bug reporting tool (ABRT) or open an issue on our <a "
"href=\"https://github.com/storaged-project/blivet-gui/issues\">GitHub</a>."
msgstr ""
"만약 해당 부분이 결점이라고 생각되면, 아래의 '결점 보고' 누름 단추를 "
"사용하여\n"
"ABRT(자동 결점 보고 도구)를 사용하여 결점을 보고하거나 <a href=\"https"
"://github.com/storaged-project/blivet-gui/issues\">깃허브(GitHub)</a>에 "
"문제를 알려주세요."

#: ../blivetgui/dialogs/message_dialogs.py:137
msgid ""
"If you believe this is a bug, please open an issue on our <a href=\"https://"
"github.com/storaged-project/blivet-gui/issues\">GitHub</a>."
msgstr ""
"만약 해당 부분이 결점이라고 생각되면, <a href=\"https://github.com/"
"storaged-project/blivet-gui/issues\">깃허브(GitHub)</a>에 문제를 알려주세요."

#: ../blivetgui/dialogs/message_dialogs.py:209
msgid "Confirm delete operation"
Expand Down