chore(translations): update translations via Crowdin

frontend/src/i18n/translations/de-DE.ts

@@ -16,9 +16,9 @@ export default {
   "home.bullet.a.name": "Selbst gehostet",
   "home.bullet.a.description": "Betreibe Pingvin Share auf deinem eigenen Server.",
   "home.bullet.b.name": "Privatsphäre",
-  "home.bullet.b.description": "Ihre Dateien gehören Ihnen und sind niemals durch Dritte zugänglich.",
+  "home.bullet.b.description": "Deine Dateien gehören dir und sind niemals durch Dritte zugänglich.",
   "home.bullet.c.name": "Keine lästige Dateigrößenbegrenzung",
-  "home.bullet.c.description": "Laden Sie so große Dateien hoch, wie Sie wollen. Nur Ihre Festplatte ist Ihr Limit.",
+  "home.bullet.c.description": "Lade so große Dateien hoch, wie du willst. Nur deine Festplatte ist dein Limit.",
   "home.button.start": "Lege los",
   "home.button.source": "Quellcode",
   // END /
@@ -32,7 +32,7 @@ export default {
   "signin.input.password.placeholder": "Dein Passwort",
   "signin.button.submit": "Anmelden",
   "signIn.notify.totp-required.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigt",
-  "signIn.notify.totp-required.description": "Bitte gebe deinen Zwei-Faktor-Authentifizierungscode ein",
+  "signIn.notify.totp-required.description": "Bitte gib deinen Zwei-Faktor-Authentifizierungscode ein",
   "signIn.oauth.or": "ODER",
   "signIn.oauth.signInWith": "Anmelden mit",
   "signIn.oauth.github": "GitHub",
@@ -63,7 +63,7 @@ export default {
   "resetPassword.text.resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
   "resetPassword.text.enterNewPassword": "Gib dein neues Passwort ein",
   "resetPassword.input.password": "Neues Passwort",
-  "resetPassword.notify.passwordReset": "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt.",
+  "resetPassword.notify.passwordReset": "Dein Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt.",
   // /account
   "account.title": "Mein Konto",
   "account.card.info.title": "Kontoinformationen",
@@ -85,7 +85,7 @@ export default {
   "account.card.oauth.unlink": "Verknüpfung aufheben",
   "account.card.oauth.unlinked": "Verknüpfung aufgehoben",
   "account.modal.unlink.title": "Kontoverknüpfung aufheben",
-  "account.modal.unlink.description": "Die Aufhebung der Verknüpfung mit Ihren sozialen Konten kann dazu führen, dass Sie Ihr Konto verlieren, wenn Sie sich nicht an Ihren Anmeldedaten erinnern",
+  "account.modal.unlink.description": "Die Aufhebung der Verknüpfung mit deinen sozialen Konten kann dazu führen, dass du dein Konto verlierst, wenn du dich nicht an deine Anmeldedaten erinnerst",
   "account.notify.oauth.unlinked.success": "Verknüpfung erfolgreich aufgehoben",
   "account.card.security.title": "Sicherheit",
   "account.card.security.totp.enable.description": "Gib dein aktuelles Passwort ein, um TOTP zu aktivieren",
@@ -127,13 +127,13 @@ export default {
   "account.shares.modal.share-informations": "Teile deine Information",
   "account.shares.modal.share-link": "Freigabe teilen",
   "account.shares.modal.delete.title": "Freigabe löschen: {share}",
-  "account.shares.modal.delete.description": "Möchtest du wirklich diese Freigabe löschen?",
+  "account.shares.modal.delete.description": "Möchtest du diese Freigabe wirklich löschen?",
   // END /account/shares
   // /account/reverseShares
   "account.reverseShares.title": "Externe Freigaben",
   "account.reverseShares.description": "Eine externe Freigabe erlaubt dir eine einzigartige URL zu erstellen, die externen Benutzern erlaubt, Dateien hochzuladen.",
   "account.reverseShares.title.empty": "Es ist leer hier 👀",
-  "account.reverseShares.description.empty": "Du hast keine externen Freigaben erstellt.",
+  "account.reverseShares.description.empty": "Du hast keine externen Freigaben.",
   // showCreateReverseShareModal.tsx
   "account.reverseShares.modal.title": "Externe Freigabe erstellen",
   "account.reverseShares.modal.expiration.label": "Gültig bis",
@@ -155,11 +155,11 @@ export default {
   "account.reverseShares.modal.simplified": "Einfacher Modus",
   "account.reverseShares.modal.simplified.description": "Mache es der Person, die die Datei hochlädt, einfach, sie mit dir zu teilen. Sie werden nur den Namen und die Beschreibung der Freigabe ändern können.",
   "account.reverseShares.modal.public-access": "Öffentlicher Zugriff",
-  "account.reverseShares.modal.public-access.description": "Erstelle die Freigaben der externen Freigabe öffentlich. Wenn dies deaktiviert ist, haben nur Sie und der Ersteller der Freigabe Zugriff darauf.",
+  "account.reverseShares.modal.public-access.description": "Mache die Freigaben die mit dieser externen Freigabe erstellt werden öffentlich. Wenn dies deaktiviert ist, haben nur du und der Ersteller der Freigabe Zugriff darauf.",
   "account.reverseShares.modal.max-use.label": "Maximale Nutzungen",
   "account.reverseShares.modal.max-use.description": "Die maximale Anzahl von Verwendungen der URL, um Dateien hochzuladen.",
   "account.reverseShare.never-expires": "Diese externe Freigabe wird nicht ablaufen.",
-  "account.reverseShare.expires-on": "Diese Reverse Share läuft am {expiration} ab.",
+  "account.reverseShare.expires-on": "Diese externe Freigabe wird am {expiration} ablaufen.",
   "account.reverseShares.table.no-shares": "Noch keine Freigaben erstellt",
   "account.reverseShares.table.count.singular": "Freigabe",
   "account.reverseShares.table.count.plural": "Freigaben",
@@ -168,8 +168,8 @@ export default {
   "account.reverseShares.table.max-size": "Maximale Freigabegröße",
   "account.reverseShares.table.expires": "Läuft ab am",
   "account.reverseShares.modal.reverse-share-link": "Link zu externer Freigabe",
-  "account.reverseShares.modal.delete.title": "Lösche externe Freigabe",
-  "account.reverseShares.modal.delete.description": "Möchtest du wirklich diese externe Freigabe löschen? In diesem Falle werden auch hiermit verbundene Freigaben gelöscht.",
+  "account.reverseShares.modal.delete.title": "Externe Freigabe löschen",
+  "account.reverseShares.modal.delete.description": "Möchtest du diese externe Freigabe wirklich löschen? In diesem Fall werden auch hiermit verbundene Freigaben gelöscht.",
   // END /account/reverseShares
   // /admin
   "admin.title": "Verwaltung",
@@ -190,7 +190,7 @@ export default {
   "admin.users.edit.update.change-password.button": "Neues Passwort speichern",
   "admin.users.edit.update.notify.password.success": "Passwort erfolgreich geändert",
   "admin.users.edit.delete.title": "Benutzer löschen: {username}?",
-  "admin.users.edit.delete.description": "Möchtest du wirklich diesen Benutzer mit allen seinen Freigaben löschen?",
+  "admin.users.edit.delete.description": "Möchtest du wirklich diesen Benutzer und all seine Freigaben löschen?",
   // showCreateUserModal.tsx
   "admin.users.modal.create.title": "Benutzer erstellen",
   "admin.users.modal.create.username": "Benutzername",
@@ -203,16 +203,16 @@ export default {
   // END /admin/users
   // /admin/shares
   "admin.shares.title": "Freigaben Verwaltung",
-  "admin.shares.table.id": "ID teilen",
+  "admin.shares.table.id": "Freigabe ID",
   "admin.shares.table.username": "Ersteller",
   "admin.shares.table.visitors": "Besucher",
   "admin.shares.table.expires": "Läuft ab am",
   "admin.shares.edit.delete.title": "Freigabe löschen: {id}",
-  "admin.shares.edit.delete.description": "Möchtest du wirklich diese Freigabe löschen?",
+  "admin.shares.edit.delete.description": "Möchtest du diese Freigabe wirklich löschen?",
   // END /admin/shares
   // /upload
   "upload.title": "Upload",
-  "upload.notify.confirm-leave": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite verlassen wollen? Ihr Upload wird abgebrochen.",
+  "upload.notify.confirm-leave": "Bist du sicher, dass du diese Seite verlassen willst? Dein Upload wird abgebrochen.",
   "upload.notify.generic-error": "Während der Erstellung der Freigabe ist ein Fehler aufgetreten.",
   "upload.notify.count-failed": "{count} Dateien konnten nicht hochgeladen werden. Wird erneut versucht.",
   "upload.reverse-share.error.invalid.title": "Ungültiger Link zu externer Freigabe",
@@ -230,7 +230,7 @@ export default {
   "upload.modal.link.error.taken": "Dieser Link wird bereits verwendet",
   "upload.modal.not-signed-in": "Du bist nicht angemeldet",
   "upload.modal.not-signed-in-description": "Du wirst deine Freigabe nicht löschen können oder die Besucheranzahl sehen.",
-  "upload.modal.expires.never": "niemals",
+  "upload.modal.expires.never": "nie",
   "upload.modal.expires.never-long": "Permanente Freigabe",
   "upload.modal.expires.error.too-long": "Das Ablaufdatum überschreitet das Maximum von {max}.",
   "upload.modal.link.label": "Link",
@@ -275,16 +275,16 @@ export default {
   "share.error.access-denied.title": "Private Freigabe",
   "share.error.access-denied.description": "Das aktuelle Konto hat keine Berechtigung, um auf diese Freigabe zuzugreifen",
   "share.modal.password.title": "Passwort erforderlich",
-  "share.modal.password.description": "Bitte geben Sie das Passwort ein, um auf diese Freigabe zuzugreifen.",
+  "share.modal.password.description": "Bitte gib das Passwort ein, um auf diese Freigabe zuzugreifen.",
   "share.modal.password": "Passwort",
   "share.modal.error.invalid-password": "Ungültiges Passwort",
   "share.button.download-all": "Alles herunterladen",
-  "share.notify.download-all-preparing": "Die Freigabe wird vorbereitet. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.",
+  "share.notify.download-all-preparing": "Die Freigabe wird vorbereitet. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut.",
   "share.modal.file-link": "Dateilink",
   "share.table.name": "Name",
   "share.table.size": "Größe",
   "share.modal.file-preview.error.not-supported.title": "Vorschau wird nicht unterstützt",
-  "share.modal.file-preview.error.not-supported.description": "Vorschaubilder werden für diesen Dateityp nicht unterstützt. Bitte laden Sie die Datei herunter, um sie anzuzeigen.",
+  "share.modal.file-preview.error.not-supported.description": "Vorschaubilder werden für diesen Dateityp nicht unterstützt. Bitte lade die Datei herunter, um sie anzuzeigen.",
   // END /share/[id]
   // /share/[id]/edit
   "share.edit.title": "{shareId} bearbeiten",
@@ -313,7 +313,7 @@ export default {
   "admin.config.general.logo.description": "Ändere dein Logo durch Hochladen eines Bildes. Das Bild muss im PNG-Format vorliegen und sollte mit Seitenverhältnis 1:1 sein.",
   "admin.config.general.logo.placeholder": "Bild auswählen",
   "admin.config.email.enable-share-email-recipients": "Erlaube das Teilen der Freigabe via E-Mail",
-  "admin.config.email.enable-share-email-recipients.description": "Gibt an, ob das Teilen von E-Mails mit Empfängern erlaubt werden soll. Aktivieren Sie dies nur, wenn SMTP aktiviert ist.",
+  "admin.config.email.enable-share-email-recipients.description": "Gibt an, ob das Teilen von E-Mails mit Empfängern erlaubt werden soll. Aktiviere dies nur, wenn SMTP aktiviert ist.",
   "admin.config.email.share-recipients-subject": "Betreff für Freigabe-Empfänger",
   "admin.config.email.share-recipients-subject.description": "Betreff der E-Mail, die an die Freigabe-Empfänger gesendet wird.",
   "admin.config.email.share-recipients-message": "Nachricht für Freigabe-Empfänger",
@@ -358,7 +358,7 @@ export default {
   "admin.config.smtp.password.description": "Passwort des SMTP-Servers",
   "admin.config.smtp.button.test": "Test-E-Mail senden",
   "admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates": "Vertrauen von nicht authentifizierten SMTP-Server-Zertifikaten",
-  "admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates.description": "Verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie selbst signierten Zertifikaten vertrauen müssen.",
+  "admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates.description": "Verwende diese Option nur, wenn du selbst signierten Zertifikaten vertrauen musst.",
   "admin.config.oauth.allow-registration": "Registrierung erlauben",
   "admin.config.oauth.allow-registration.description": "Benutzern erlauben, sich über soziale Netzwerke zu registrieren",
   "admin.config.oauth.ignore-totp": "TOTP ignorieren",