Wikilinks is an add-on for Statamic 5.x that enables Wiki style [links] in the content of your site.
It provides a simple modifier that seeks out any content wrapped in [braces] and automatically links it to other entries or pages with the same title (or other field of your choosing).
{{ content | wikilinks }}
See the Documentation for more details of usage.