[5.x] Use existing getUrlsCacheKey method instead of duplicating the creation logic

[5.x] Use existing getUrlsCacheKey method instead of duplicating the creation logic #6721