Skip to content

Commit

Permalink
Перевод первых двух категорий аплинка трейторов
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Chorden523 committed Mar 17, 2024
1 parent 4ebffe9 commit d22ee74
Showing 1 changed file with 9 additions and 9 deletions.
18 changes: 9 additions & 9 deletions code/datums/uplink_items/uplink_traitor.dm
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -381,7 +381,7 @@

/datum/uplink_item/dangerous/crossbow
name = "Energy Crossbow"
desc = "A miniature energy crossbow that is small enough both to fit into a pocket and to slip into a backpack unnoticed by observers. Fires bolts tipped with toxin, a poisonous substance that is the product of a living organism. Knocks enemies down for a short period of time. Recharges automatically."
desc = "Миниатюрный энергетический арбалет, он достаточно мал для того чтобы поместиться в карман или незаметно для окружающих проскользнуть в рюкзак. Стреляет болтами, покрытыми токсином. Эта токсичная субстанция является продуктом деятельности живого организма. Опрокидывает врагов на пол на короткий период времени. Перезаряжается автоматически."
reference = "EC"
item = /obj/item/gun/energy/kinetic_accelerator/crossbow
cost = 60
Expand All @@ -391,8 +391,8 @@
/datum/uplink_item/dangerous/guardian
name = "Holoparasites"
reference = "HPA"
desc = "Though capable of near sorcerous feats via use of hardlight holograms and nanomachines, they require an organic host as a home base and source of fuel. \
The holoparasites are unable to incoporate themselves to changeling and vampire agents."
desc = "Голопаразиты и способны на фантастические подвиги лишь только с помощью голограм и наномашин, они всё также нуждаются в органическом носителе в качестве дома и источника питания. \
Голопаразиты не способны включить себя в телах генокрадов и вампиров."
item = /obj/item/storage/box/syndie_kit/guardian
excludefrom = list(UPLINK_TYPE_NUCLEAR, UPLINK_TYPE_SST)
cost = 60
Expand All @@ -403,9 +403,9 @@

/datum/uplink_item/stealthy_weapons/martialarts
name = "Martial Arts Scroll"
desc = "This scroll contains the secrets of an ancient martial arts technique. You will master unarmed combat, \
deflecting ranged weapon fire when you are in a defensive stance (throw mode). Learning this art means you will also refuse to use dishonorable ranged weaponry. \
Unable to be understood by vampire and changeling agents."
desc = "Этот свиток содержит секреты техники древнего боевого исскуства. Вы сможете стать мастером безоружного боя, \
сможете отражать пули из огнестрельного оружия, когда вы в защитной стойке (режиме броска). Также, изучив это исскуство, вы больше не сможете использовать бесчестное оружие дальнего боя. \
Не может быть изучено вампирами и генокрадами агентами."
reference = "SCS"
item = /obj/item/sleeping_carp_scroll
cost = 65
Expand All @@ -414,9 +414,9 @@

/datum/uplink_item/stealthy_weapons/bearserk
name = "Bearserker Pelt"
desc = "A bear pelt that infuses the wearer with bear spirits and knowledge on an occultic martial art known as Rage of the Space Bear. \
The pelt itself is also armored, providing the wearer great longevity. \
Made with love, lots of spirits and lots of the other kind of spirits by the Sydnicate-affiliated cult, Children of Ursa Major."
desc = "Шкура медведя вселяет в носителя души медведей и знания окультного боевого исскуства также известного как Ярость космического медведя. \
Сама по себе шкура бронирована, давая носителю хорошую живучесть. \
Созданная с любовью, множество душ и множество духов другого типа души Кооперированного культа Синдиката, Сыновей Большой Медведицы."
reference = "BSP"
item = /obj/item/clothing/head/bearpelt/bearserk
cost = 60
Expand Down

0 comments on commit d22ee74

Please sign in to comment.