Фиксы перевода аплинка триторов

code/datums/uplink_items/uplink_traitor.dm

@@ -10,7 +10,7 @@
 //Clown
 /datum/uplink_item/jobspecific/clowngrenade
 	name = "Banana Grenade"
-	desc = "Граната, что взрывается вместе с ХОНКОМ! брендовые кожурки от бананов генетически модифицированны чтобы быть очень скользкими и выделяют едкую кислоту когда на них наступают."
+	desc = "Граната, что взрывается брендовыми ХОНК! кожурками от бананов, генетически модифицированных, чтобы быть очень скользкими и выделять едкую кислоту, когда на них наступают."
 	reference = "BG"
 	item = /obj/item/grenade/clown_grenade
 	cost = 15
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 /datum/uplink_item/jobspecific/cmag
 	name = "Jestographic Sequencer"
-	desc = "Джестографический сиквенсер, также известный как клоунский емаг. Это маленькая карта, которая инвертирует доступ на любой двери, где была использована. Идеально подходит для блокировки отделов командования. Хонк!"
+	desc = "Шутографический сиквенсер, также известный как клоунский емаг. Это маленькая карта, которая инвертирует доступ на любой двери, где была использована. Идеально подходит для блокировки отделов от командования. Хонк!"
 	reference = "CMG"
 	item = /obj/item/card/cmag
 	cost = 20
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 /datum/uplink_item/jobspecific/trick_revolver
 	name = "Trick Revolver"
-	desc = "Револьвер, что будет стрелять в стрелка и убьёт любого, кто попытается им воспользоваться. Идеален для линчевателей или просто для хорошей шутки."
+	desc = "Револьвер, который стреляет в обратную сторону и убьёт любого, кто попытается им воспользоваться. Идеален для линчевателей или просто для хорошей шутки."
 	reference = "CTR"
 	item = /obj/item/storage/box/syndie_kit/fake_revolver
 	cost = 5
@@ -53,7 +53,7 @@
 //mime
 /datum/uplink_item/jobspecific/caneshotgun
 	name = "Cane Shotgun and Assassination Shells"
-	desc = "Специализированный однозарядный дробовик с установленной маскировочной системой для мимикрироавния под трость. Дробовик способен скрыть свой спусковой крючок вместе с глушителем. Поставляется в коробке вместе с 6 специализированными снарядами шрапнели, покрытыми токсином немоты и одним снарядом заряженным уже в дробовик."
+	desc = "Специализированный однозарядный дробовик с установленной маскировочной системой для мимикрироавния под трость. Дробовик способен скрыть свой спусковой крючок вместе с глушителем. Поставляется в коробке вместе с 6 специализированными снарядами шрапнели, покрытыми токсином немоты и одним снарядом уже заряженным в дробовик."
 	reference = "MCS"
 	item = /obj/item/storage/box/syndie_kit/caneshotgun
 	cost = 40
@@ -71,7 +71,7 @@
 /datum/uplink_item/jobspecific/combat_baking
 	name = "Combat Bakery Kit"
 	desc = "Набор нелегального запечённого оружия. Содержит багет, который опытный мим может использовать как меч, \
-		пару метательных круасанов и рецепт чтобы создать больше оружия при необходимости. Когда работа выполнена - сьешьте улики."
+		пару метательных круассанов и рецепт, чтобы создать больше оружия при необходимости. Когда работа будет выполнена, съешьте улики."
 	reference = "CBK"
 	item = /obj/item/storage/box/syndie_kit/combat_baking
 	cost = 25 //A chef can get a knife that sharp easily, though it won't block. While you can get endless boomerang, they are less deadly than a stech, and slower / more predictable.
@@ -89,7 +89,7 @@
 //Chef
 /datum/uplink_item/jobspecific/specialsauce
 	name = "Chef Excellence's Special Sauce"
-	desc = "Особый соус, сделанный из крайне ядовитых мухоморов. Любой кто его попробует - получит различную степень отравления, которая варьируется от того насколько долго он находился в организме. Чем больше доза, тем дольше займёт метаболизация."
+	desc = "Особый соус, сделанный из крайне ядовитых мухоморов. Любой, кто его попробует, получит различную степень отравления, которая варьируется от того, насколько долго он находился в организме. Чем больше доза, тем дольше метаболизм."
 	reference = "CESS"
 	item = /obj/item/reagent_containers/condiment/syndisauce
 	cost = 10
@@ -116,7 +116,7 @@
 
 /datum/uplink_item/jobspecific/missionary_kit
 	name = "Missionary Starter Kit"
-	desc = "Коробка, содержащая в себе посох миссионера, робы миссионера и библию. Робы и посох могут быть связаны и позволят конвертировать жертв на расстоянии на короткое время для исполнения вашей воли. Библия нужна библии." // Последнее предложение пока как временная затычка
+	desc = "Коробка, содержащая в себе посох миссионера, робы миссионера и библию. Робы и посох могут быть связаны и позволят конвертировать жертв на расстоянии на короткое время для исполнения вашей воли. Библия нужна для библейских дел."
 	reference = "MK"
 	item = /obj/item/storage/box/syndie_kit/missionary_set
 	cost = 75