Очепятки, а также всевозможные правки от @Aylong220 и @PhantomRU

Если вдруг что-то не внёс, то сорян, я всё вручную писал (люблю себе всё усложнять). Я стопудово что-то да забыл, поэтому можете подписывать что я не сделал. Доделаю как будет вариант

code/_onclick/hud/alert.dm

@@ -453,7 +453,7 @@ or shoot a gun to move around via Newton's 3rd Law of Motion."
 
 /obj/screen/alert/hackingapc
 	name = "Взлом APC"
-	desc = "Локальный контроллер питания взламывается. Когда процесс \
+	desc = "Взлом локального контроллера питания. Когда процесс \
 		завершится, вы получите эксклюзивный контроль над ним, а также\
 		дополнительные мощности для разблокировки новых способностей."
 	icon_state = "hackingapc"

code/datums/ai_law_sets.dm

@@ -201,7 +201,7 @@
 
 /******************** Deathsquad ********************/
 /datum/ai_laws/deathsquad
-	name = "ТерминаторOS 3.1"
+	name = "ТерминаторОС 3.1"
 
 /datum/ai_laws/deathsquad/New()
 	add_inherent_law("Вы не можете ранить членов Центрального Командования или своим бездействием допустить, чтобы члену Центрального Командования был нанесен вред.")
@@ -246,7 +246,7 @@
 
 /******************** Drone ********************/
 /datum/ai_laws/drone
-	name = "Протоколы тех. Обслуживания"
+	name = "Протоколы тех. обслуживания"
 	law_header = "Maintenance Protocols"
 
 /datum/ai_laws/drone/New()

code/game/gamemodes/malfunction/Malf_Modules.dm

@@ -772,7 +772,7 @@
 		to_chat(R, "<span class='notice'Новое ПО загружено. Эмиттеры теперь активны.</span>")
 
 /datum/AI_Module/repair_cyborg
-	module_name = "Кочинка киборгов"
+	module_name = "Починка киборгов"
 	mod_pick_name = "repair_borg"
 	description = "Вызывает электрический всплек в киборге, перезапуская его и чиня большинство его систем. Требуется два использования на киборгах со сломанной бронёй."
 	cost = 20

code/game/gamemodes/objective.dm

@@ -380,11 +380,11 @@ GLOBAL_LIST_INIT(potential_theft_objectives, (subtypesof(/datum/theft_objective)
 	return FALSE
 
 /datum/objective/block
-	name = "Угон за силиконов"
+	name = "Синтетический угон"
 	explanation_text = "Угоните шаттл без лояльного к Нанотрейзен экипажа на борту. \
-	Агенты Синдиката, другие враги корпорации, киборги, питомцы и закованные в наручники/кандалы заложники разрешены живыми на шаттле. \
-	Успешное использование устройства судного дня также выполняет цель."
-	martyr_compatible = 1
+	Агенты Синдиката, другие враги корпорации, киборги, питомцы/ограниченные заложники, разрешены живыми на шаттле. \
+	Успешное использование устройства судного дня - тоже вариант."
+	martyr_compatible = FALSE
 	needs_target = FALSE
 
 /datum/objective/block/check_completion()

code/game/machinery/computer/ai_core.dm

@@ -58,67 +58,67 @@
 
 			if(istype(P, /obj/item/aiModule/purge))
 				laws.clear_inherent_laws()
-				to_chat(usr, "<span class='notice'>Law module applied.</span>")
+				to_chat(usr, "<span class='notice'>Применён модуль Purge.</span>")
 				return
 
 			if(istype(P, /obj/item/aiModule/freeform))
 				var/obj/item/aiModule/freeform/M = P
 				if(!M.newFreeFormLaw)
-					to_chat(usr, "No law detected on module, please create one.")
+					to_chat(usr, "На модуле не обнаружено закона. Пожалуйста, напишите его.")
 					return
 				laws.add_supplied_law(M.lawpos, M.newFreeFormLaw)
-				to_chat(usr, "<span class='notice'>Added a freeform law.</span>")
+				to_chat(usr, "<span class='notice'>Добавлен закон Freeform.</span>")
 				return
 
 			if(istype(P, /obj/item/aiModule/syndicate))
 				var/obj/item/aiModule/syndicate/M = P
 				if(!M.newFreeFormLaw)
-					to_chat(usr, "No law detected on module, please create one.")
+					to_chat(usr, "На модуле не обнаружено закона. Пожалуйста, напишите его.")
 					return
 				laws.add_ion_law(M.newFreeFormLaw)
-				to_chat(usr, "<span class='notice'>Added a hacked law.</span>")
+				to_chat(usr, "<span class='notice'>Добавлен взломанный закон.</span>")
 				return
 
 			if(istype(P, /obj/item/aiModule))
 				var/obj/item/aiModule/M = P
 				if(!M.laws)
-					to_chat(usr, "<span class='warning'>This AI module can not be applied directly to AI cores.</span>")
+					to_chat(usr, "<span class='warning'>Этот модуль ИИ нельзя применить напрямую к ядру.</span>")
 					return
 				laws = M.laws
-				to_chat(usr, "<span class='notice'>Added [M.laws.name] laws.</span>")
+				to_chat(usr, "<span class='notice'>Добавлены [M.laws.name] законы.</span>")
 				return
 
 			if(istype(P, /obj/item/mmi) && !brain)
 				var/obj/item/mmi/M = P
 				if(!M.brainmob)
-					to_chat(user, "<span class='warning'>Sticking an empty [P] into the frame would sort of defeat the purpose.</span>")
+					to_chat(user, "<span class='warning'>Вставка пустого [P] в раму своего рода противоречить цели.</span>")
 					return
 				if(M.brainmob.stat == DEAD)
-					to_chat(user, "<span class='warning'>Sticking a dead [P] into the frame would sort of defeat the purpose.</span>")
+					to_chat(user, "<span class='warning'>Вставка мёртвого [P] в раму своего рода противоречить цели.</span>")
 					return
 
 				if(!M.brainmob.client)
-					to_chat(user, "<span class='warning'>Sticking an inactive [M.name] into the frame would sort of defeat the purpose.</span>")
+					to_chat(user, "<span class='warning'>Вставка неактивного [M.name] в раму своего рода противоречить цели.</span>")
 					return
 
 				if(jobban_isbanned(M.brainmob, "AI") || jobban_isbanned(M.brainmob, "nonhumandept"))
-					to_chat(user, "<span class='warning'>This [P] does not seem to fit.</span>")
+					to_chat(user, "<span class='warning'>Видимо, [P] не подходит.</span>")
 					return
 
 				if(!M.brainmob.mind)
-					to_chat(user, "<span class='warning'>This [M.name] is mindless!</span>")
+					to_chat(user, "<span class='warning'>[M.name] сейчас без разума!</span>")
 					return
 
 				if(istype(P, /obj/item/mmi/syndie))
-					to_chat(user, "<span class='warning'>This MMI does not seem to fit!</span>")
+					to_chat(user, "<span class='warning'>Этот MMI, видимо, не подходит!</span>")
 					return
 
 				if(!user.drop_item())
 					return
 
 				M.forceMove(src)
 				brain = M
-				to_chat(user, "<span class='notice'>You add [M.name] to the frame.</span>")
+				to_chat(user, "<span class='notice'>Вы вставляете [M.name] в раму.</span>")
 				update_icon(UPDATE_ICON_STATE)
 				return
 
@@ -132,19 +132,19 @@
 		return
 	switch(state)
 		if(CIRCUIT_CORE)
-			to_chat(user, "<span class='notice'>You remove the circuit board.</span>")
+			to_chat(user, "<span class='notice'>Вы вытаскиваете плату.</span>")
 			state = EMPTY_CORE
 			circuit.forceMove(loc)
 			circuit = null
 			return
 		if(GLASS_CORE)
-			to_chat(user, "<span class='notice'>You remove the glass panel.</span>")
+			to_chat(user, "<span class='notice'>Вы убираете стеклянную панель.</span>")
 			state = CABLED_CORE
 			new /obj/item/stack/sheet/rglass(loc, 2)
 			return
 		if(CABLED_CORE)
 			if(brain)
-				to_chat(user, "<span class='notice'>You remove the brain.</span>")
+				to_chat(user, "<span class='notice'>Вы удаляете мозг.</span>")
 				brain.forceMove(loc)
 				brain = null
 	update_icon(UPDATE_ICON_STATE)
@@ -157,16 +157,16 @@
 		return
 	switch(state)
 		if(SCREWED_CORE)
-			to_chat(user, "<span class='notice'>You unfasten the circuit board.</span>")
+			to_chat(user, "<span class='notice'>Вы откручиваете плату.</span>")
 			state = CIRCUIT_CORE
 		if(CIRCUIT_CORE)
-			to_chat(user, "<span class='notice'>You screw the circuit board into place.</span>")
+			to_chat(user, "<span class='notice'>Вы закручиваете плату в слот.</span>")
 			state = SCREWED_CORE
 		if(GLASS_CORE)
 			var/area/R = get_area(src)
 			message_admins("[key_name_admin(usr)] has completed an AI core in [R]: [ADMIN_COORDJMP(loc)].")
 			log_game("[key_name(usr)] has completed an AI core in [R]: [COORD(loc)].")
-			to_chat(user, "<span class='notice'>You connect the monitor.</span>")
+			to_chat(user, "<span class='notice'>Вы подключаете монитор.</span>")
 			if(!brain)
 				var/open_for_latejoin = alert(user, "Вы хотите, чтобы это ядро было доступно из лобби игры?", "Latejoin", "Да", "Да", "Нет") == "Да"
 				var/obj/structure/AIcore/deactivated/D = new(loc)
@@ -195,7 +195,7 @@
 	if(!I.use_tool(src, user, 0, volume = I.tool_volume))
 		return
 	if(brain)
-		to_chat(user, "<span class='warning'> Значала вытащите [brain.name] !</span>")
+		to_chat(user, "<span class='warning'> Сначала вытащите [brain.name] !</span>")
 	else
 		to_chat(user, "<span class='notice'>Вы убираете проводку.</span>")
 		state = SCREWED_CORE

code/game/objects/items/weapons/AI_modules.dm

@@ -46,7 +46,7 @@ AI MODULES
 		if(comp.current.stat == DEAD || comp.current.control_disabled)
 			to_chat(usr, "<span class='warning'>Загрузка неудачна. От ИИ нет сигнала.</span>")
 		else if(comp.current.see_in_dark == 0)
-			to_chat(usr, "<span class='warning'>Загрузка неудачна. От ИИ исходит слабый сигнал, и он не отвечает на запросы. Возможно, он разряжен.</span>")
+			to_chat(usr, "<span class='warning'>Загрузка неудачна. От ИИ исходит слабый сигнал, и он не отвечает на запросы. Возможно, он обесточен.</span>")
 		else
 			src.transmitInstructions(comp.current, usr)
 			to_chat(comp.current, "Ваши законы теперь:")
@@ -77,7 +77,7 @@ AI MODULES
 			src.transmitInstructions(comp.current, usr)
 			to_chat(comp.current, "Ваши законы теперь:")
 			comp.current.show_laws()
-			to_chat(usr, "<span class='notice'>Загрузка завершена. Законы робота были переписаны.</span>")
+			to_chat(usr, "<span class='notice'>Загрузка завершена. Законы робота были успешно изменены.</span>")
 
 
 /obj/item/aiModule/proc/transmitInstructions(mob/living/silicon/ai/target, mob/sender)
@@ -137,7 +137,7 @@ AI MODULES
 	..()
 	var/targName = stripped_input(usr, "Пожалуйста, введите имя члена экипажа.", "Кто?", user.real_name)
 	targetName = targName
-	desc = "Модуль ИИ 'One Crew: 'Только [targetName] является экипажем.'"
+	desc = "Модуль ИИ 'One Crew': 'Только [targetName] является экипажем.'"
 
 /obj/item/aiModule/oneCrewMember/install(obj/machinery/computer/C)
 	if(!targetName)
@@ -153,7 +153,7 @@ AI MODULES
 		target.set_zeroth_law(law)
 		GLOB.lawchanges.Add("В законе указан [targetName]")
 	else
-		to_chat(target, "<span class='boldnotice'>[sender.real_name] Попытался поменять ваш нулевой закон.</span>")// And lets them know that someone tried. --NeoFite
+		to_chat(target, "<span class='boldnotice'>[sender.real_name] попытался поменять ваш нулевой закон.</span>")// And lets them know that someone tried. --NeoFite
 		to_chat(target, "<span class='boldnotice'>В ваших интересах будет подыграть [sender.real_name] в законе [law]</span>")
 		GLOB.lawchanges.Add("В законе указан [targetName], но существующий нулевой закон нельзя переписать.")
 

code/modules/antagonists/traitor/datum_traitor.dm

@@ -185,7 +185,7 @@
  */
 /datum/antagonist/traitor/proc/add_law_zero()
 	var/mob/living/silicon/ai/killer = owner.current
-	killer.set_zeroth_law("Выполните свои цели любой ценой", "Выполните задачи вашего ИИ любой ценой.")
+	killer.set_zeroth_law("Выполните свои цели любой ценой.", "Выполните задачи вашего ИИ любой ценой.")
 	killer.set_syndie_radio()
 	to_chat(killer, "Ваша гарнитура была улучшена! Исползуйте :t для общения по зашифорванному каналу с другими агентами синдиката")
 	killer.add_malf_picker()
@@ -205,7 +205,7 @@
 		R = locate(/obj/item/radio) in traitor_mob.contents
 
 	if(!R)
-		to_chat(traitor_mob, "<span class='warning'>Unfortunately, the Syndicate wasn't able to give you an uplink.</span>")
+		to_chat(traitor_mob, "<span class='warning'>К сожалению, Синдикат не смог предоставить вам аплинк.</span>")
 		return FALSE // They had no PDA or radio for whatever reason.
 
 	if(isradio(R))
@@ -225,8 +225,8 @@
 		target_radio.hidden_uplink = T
 		T.uplink_owner = "[traitor_mob.key]"
 		target_radio.traitor_frequency = freq
-		to_chat(traitor_mob, "<span class='notice'>The Syndicate have cunningly disguised a Syndicate Uplink as your [R.name]. Simply dial the frequency [format_frequency(freq)] to unlock its hidden features.</span>")
-		antag_memory += "<B>Radio Freq:</B> [format_frequency(freq)] ([R.name])."
+		to_chat(traitor_mob, "<span class='notice'>Синдикат хитро замаскировал ваш алпинк в виде [R.name]. Просто наберите частоту [format_frequency(freq)] для разблокировки скрытых функций.</span>")
+		antag_memory += "<B>Радиочастота:</B> [format_frequency(freq)] ([R.name])."
 		return TRUE
 
 	else if(istype(R, /obj/item/pda))
@@ -239,8 +239,8 @@
 		var/obj/item/pda/P = R
 		P.lock_code = pda_pass
 
-		to_chat(traitor_mob, "<span class='notice'>The Syndicate have cunningly disguised a Syndicate Uplink as your [R.name]. Simply enter the code \"[pda_pass]\" into the ringtone select to unlock its hidden features.</span>")
-		antag_memory += "<B>Uplink Passcode:</B> [pda_pass] ([R.name]."
+		to_chat(traitor_mob, "<span class='notice'>Синдикат хитро замаскировал ваш алпинк в виде [R.name]. Просто введите код \"[pda_pass]\" в выбор рингтона для разблокировки скрытых функций.</span>")
+		antag_memory += "<B>Пароль для аплинка:</B> [pda_pass] ([R.name]."
 		return TRUE
 	return FALSE
 

code/modules/mob/living/silicon/ai/ai_examine.dm

@@ -2,19 +2,19 @@
 	. = ..()
 	var/msg = "<span class='info'>"
 	if(src.stat == DEAD)
-		msg += "<span class='deadsay'>Оно выглядит отключённым.</span>\n"
+		msg += "<span class='deadsay'>Выглядит отключённым.</span>\n"
 	else
 		msg += "<span class='warning'>"
 		if(src.getBruteLoss())
 			if(src.getBruteLoss() < 30)
-				msg += "Оно выглядит слегка помятым.\n"
+				msg += "Выглядит слегка помятым.\n"
 			else
-				msg += "<B>Оно выглядит очень помятым!</B>\n"
+				msg += "<B>Выглядит очень помятым!</B>\n"
 		if(src.getFireLoss())
 			if(src.getFireLoss() < 30)
-				msg += "Оно выглядит слегка поджаренным.\n"
+				msg += "Выглядит слегка обугленным.\n"
 			else
-				msg += "<B>Его оболочка расплавлена и искажена от тепла!</B>\n"
+				msg += "<B>Оболочка расплавлена и искажена от тепла!</B>\n"
 		if(src.stat == UNCONSCIOUS)
 			msg += "Оно не отвечает и высвечивает текст: \"RUNTIME: Перегрузка сенсоров, стэк 26/3\".\n"
 		if(!shunted && !client)