Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Перевод Upstream #2198 #2210

Merged
merged 14 commits into from
Jun 5, 2024
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
ent-BaseHyperLinkBook = { ent-BaseItem }
.desc = { ent-BaseItem.desc }
ent-HyperLinkBookCorporateLaw = corporate law
.desc = A book of complicated laws for shitsec on station.
ent-HyperLinkBookCorporateLaw = Корпоративный закон
.desc = Корпоративный закон (КЗ) — свод требований корпорации Nanotrasen ко всем разумным существам на территории объектов корпорации.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
ent-LootSpawnerEncryptionKey = random encryption key spawner
ent-LootSpawnerEncryptionKey = спавнер случайный ключ шифрования
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
ent-LootSpawnerIndustrialFluff = industrial fluff spawner
ent-LootSpawnerIndustrialFluff = спавнер промышленные штуки
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerIndustrial = industrial loot spawner
.suffix = Tools + Materials
ent-LootSpawnerIndustrial = спавнер промышленный лут
.suffix = Инструменты + Материалы
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,15 @@
ent-LootSpawnerMaterials = materials spawner
.suffix = Construction Materials
ent-LootSpawnerMaterials = спавнер материалы
.suffix = Строительные материалы
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerMaterialsSupplementary = materials spawner
.suffix = Supplementary Materials
ent-LootSpawnerMaterialsSupplementary = спавнер материалы
.suffix = Вспомогательные материалы
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerMaterialsHighValueConstruction = high-value materials spawner
.suffix = Construction Materials
ent-LootSpawnerMaterialsHighValueConstruction = спавнер дорогостоящие материалы
.suffix = Строительные материалы
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerMaterialsHighValue = high-value materials spawner
ent-LootSpawnerMaterialsHighValue = спавнер дорогостоящие материалы
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerMaterialsSurplus = surplus materials spawner
ent-LootSpawnerMaterialsSurplus = спавнер запас материалов
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerCableCoil = cable coil spawner
ent-LootSpawnerCableCoil = спавнер моток кабеля
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
ent-LootSpawnerMedicalMinor = healing supplies spawner
ent-LootSpawnerMedicalMinor = спавнер лечебные припасы
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerMedicalClassy = medical loot spawner
ent-LootSpawnerMedicalClassy = спавнер лут медицинский
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,15 @@
ent-LootSpawnerSecurityBasic = security loot spawner
.suffix = Gear, Simple
ent-LootSpawnerSecurityBasic = спавнер лут служба безопасности
.suffix = Экипировка, Простая
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerSecurity = security loot spawner
.suffix = Gear, Better
ent-LootSpawnerSecurity = спавнер лут служба безопасности
.suffix = Экипировка, Улучшенная
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerArmory = armory loot spawner
.suffix = Guns, Armor
ent-LootSpawnerArmory = спавнер лут оружейная
.suffix = Оружие, Броня
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerArmoryGunsOnly = armory loot spawner
.suffix = Guns
ent-LootSpawnerArmoryGunsOnly = спавнер лут оружейная
.suffix = Оружие
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
ent-LootSpawnerArmoryArmorOnly = armory loot spawner
.suffix = Armor
ent-LootSpawnerArmoryArmorOnly = спавнер лут оружейная
.suffix = Броня
.desc = { ent-MarkerBase.desc }
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
vending-machine-thanks = Спасибо что воспользовались { $name }!
vending-machine-thanks-1 = Спасибо что воспользовались { $name }!
vending-machine-flavor-left = Запрашивайте пополнение в отделе снабжения
vending-machine-flavor-right = v1.1
Loading