space-syndicate · Morb0 · Feb 27, 2024 · Feb 26, 2024 · Feb 26, 2024 · Feb 26, 2024
@@ -256,4 +256,4 @@ flavor-complex-bee = беспчеловечно
 flavor-complex-sax = как джаз
 flavor-complex-bottledlightning = как молния в бутылке
 flavor-complex-punishment = как наказание
-flavor-weh = like weh
+flavor-weh = как вех
@@ -1,2 +1,2 @@
-ratvar-has-risen = RATVAR HAS AWOKEN
+ratvar-has-risen = РАТВАР ПРОБУДИЛСЯ
 ratvar-has-risen-sender = ???
@@ -52,15 +52,15 @@ reagent-name-antifreeze = антифриз
 reagent-desc-antifreeze = Непревзойденная свежесть.
 reagent-name-atomic-bomb = атомная бомба
 reagent-desc-atomic-bomb = Распространение ядерного оружия никогда не было таким вкусным.
-reagent-name-b52 = B-52
-reagent-desc-b52 = Кофе, айриш крим и коньяк. Просто бомба.
+reagent-name-b52 = Б-52
+reagent-desc-b52 = Кофе, ирландские сливки и коньяк. Просто бомба.
 reagent-name-bahama-mama = багама-мама
 reagent-desc-bahama-mama = Тропический коктейль.
 reagent-name-banana-honk = банана-хонк
 reagent-desc-banana-honk = Напиток из Бананового Рая.
-reagent-name-barefoot = домохозяйка
-reagent-desc-barefoot = Дети, кухня, церковь.
-reagent-name-beepsky-smash = удар бипски
+reagent-name-barefoot = босоногая
+reagent-desc-barefoot = Босоногая и беременная.
+reagent-name-beepsky-smash = удар Бипски
 reagent-desc-beepsky-smash = Откажись выпить - и приготовься к ЗАКОНУ.
 reagent-name-black-russian = чёрный русский
 reagent-desc-black-russian = Для людей с непереносимостью лактозы. Так же прекрасен, как и белый русский.
@@ -70,7 +70,7 @@ reagent-name-booger = козявка
 reagent-desc-booger = Фууу...
 reagent-name-brave-bull = храбрый бык
 reagent-desc-brave-bull = Так же эффективен, как и голландский кураж!
-reagent-name-cuba-libre = куба-либре
+reagent-name-cuba-libre = куба либре
 reagent-desc-cuba-libre = Ром, смешанный с колой. Да здравствует революция.
 reagent-name-demons-blood = кровь демона
 reagent-desc-demons-blood = ААААХ!!!!
@@ -104,7 +104,7 @@ reagent-name-irish-cream = ирландские сливки
 reagent-desc-irish-cream = Сливки с добавлением виски. Что еще можно ожидать от ирландцев.
 reagent-name-irish-coffee = ирландский кофе
 reagent-desc-irish-coffee = Кофе с ирландскими сливками. Обычные сливки - это совсем не то!
-reagent-name-kira-special = кира специальный
+reagent-name-kira-special = кира спешл
 reagent-desc-kira-special = Да здравствует парень, которого все принимали за девушку. Бака!
 reagent-name-long-island-iced-tea = лонг-айленд айс ти
 reagent-desc-long-island-iced-tea = Винный шкаф, собранный в вкусную смесь. Предназначен только для женщин-алкоголиков среднего возраста.
@@ -144,23 +144,23 @@ reagent-name-singulo = сингуло
 reagent-desc-singulo = Блю-спейс напиток!
 reagent-name-snow-white = белый снег
 reagent-desc-snow-white = Морозная свежесть.
-reagent-name-sui-dream = мечты суи
+reagent-name-sui-dream = сон Сью
 reagent-desc-sui-dream = 'Состав: Белая газировка, голубой кюрасао, дынный ликер.'
 reagent-name-syndicate-bomb = бомба синдиката
 reagent-desc-syndicate-bomb = Кто-то подложил нам бомбу!
 reagent-name-tequila-sunrise = текила санрайз
 reagent-desc-tequila-sunrise = Текила и апельсиновый сок. Очень похож на "Отвертку", только мексиканскую.
 reagent-name-three-mile-island = чай со льдом три-майл-айленд
 reagent-desc-three-mile-island = "Сделан для женщин, достаточно крепок для мужчин."
-reagent-name-toxins-special = особый токсин
+reagent-name-toxins-special = токсин спешл
 reagent-desc-toxins-special = Эта штука ОГОНЬ! ВЫЗЫВАЙТЕ ЧЁРТОВ ШАТТЛ!
-reagent-name-vodka-martini = водка мартини
+reagent-name-vodka-martini = водка-мартини
 reagent-desc-vodka-martini = Водка вместо джина. Не совсем как пил 007, но все равно вкусно.
-reagent-name-vodka-tonic = водка тоник
+reagent-name-vodka-tonic = водка-тоник
 reagent-desc-vodka-tonic = Для тех случаев, когда джин-тоник недостаточно русский.
-reagent-name-whiskey-cola = виски кола
+reagent-name-whiskey-cola = виски-кола
 reagent-desc-whiskey-cola = Виски, смешанный с колой. Удивительно освежает.
-reagent-name-whiskey-soda = виски с содовой
+reagent-name-whiskey-soda = виски-содовая
 reagent-desc-whiskey-soda = Невероятно освежающе!
 reagent-name-white-russian = белый русский
 reagent-desc-white-russian = Но это только твоё мнение, чувак.
@@ -16,5 +16,5 @@ reagent-name-fresium = фризиум
 reagent-desc-fresium = Таинственное соединение, которое замедляет колебания атомов и молекул... каким-то образом. Проще говоря, оно делает вещи холодными... РЕАЛЬНО холодными. При попадании в организм респираторным путём может вызывать долговременные проблемы со способностью передвигаться.
 reagent-name-laughter = смех
 reagent-desc-laughter = Некоторые говорят, что это лучшее лекарство, но последние исследования доказали, что это не так.
-reagent-name-weh = juice that makes you Weh
-reagent-desc-weh = Pure essence of lizard plush. Makes you Weh!
+reagent-name-weh = сок, заставляющий говорить Вех
+reagent-desc-weh = Чистая сущность плюшевого унатха. Заставляет вас говорить Вех!
@@ -1,41 +1,42 @@
-ent-DrinkKvassGlass = кружка кваса
-    .desc = Холодненький освежающий напиток с привкусом социализма.
-ent-DrinkYorshGlass = стакан ерша
-    .desc = Вкус беззаботного детства.
-    .suffix = yorsh
-ent-DrinkAlexanderGlass = бокал Александра
-    .desc = В ходе производства ни один Александр не пострадал. Наверное...
-    .suffix = alexander
-ent-DrinkDaiquiriGlass = бокал дайкири
-    .desc = Хотите почувствовать себя шахтёром из 19-го века? Шахтёр не хотел, поэтому предпочел забыться в алкоголе.
-    .suffix = daiquiri
-ent-DrinkNegroniGlass = стакан негрони
-    .desc = Американо для алкоголиков.
-    .suffix = negroni
-ent-DrinkEspressoMartiniGlass = бокал эспрессо мартини
-    .desc = Разбуди меня и тра... Э-э-э... Ладно, просто разбуди.
-    .suffix = espresso martini
-ent-DrinkOldFashionedGlass = стакан олд фэшена
-    .desc = Как сказал величайший классик: "Это классика".
-    .suffix = old fashioned
-ent-DrinkBadTouchGlass = стакан проникновения
-    .desc = Входит... И выходит... И входит... Замечательно выходит!
-    .suffix = bad touch
-ent-DrinkDarkAndStormyGlass = стакан тьмы и бури
-    .desc = Прямиком с Бермудских Островов! Пират слева говорит, что именно поэтому напиток и пропадает с барной стойки.
-    .suffix = dark and stormy
-ent-DrinkBrambleGlass = стакан брамбла
-    .desc = Ягодки, джин, и довольно стрёмный вид.
-    .suffix = bramble
-ent-DrinkMaiTaiGlass = стакан май тай
-    .desc = Первый человек, попробовавший этот коктейль, воскликнул: ”Mai tai — roa ae!”. Что в переводе с тайского означает... Да откуда мне знать? Звучит круто!
-    .suffix = mai tai
-ent-DrinkMoscowMuleGlass = стакан московского мула
-    .desc = Коктейль из США. Почему Московский? Потому что водка. Водка Московская? Нет. Так почему Московский? ВОДКА!
-    .suffix = moscow mule
-ent-DrinkPalomaGlass = стакан паломы
-    .desc = Сверху ковбои. Снизу маракасы. Что же выбрать?
-    .suffix = paloma
-ent-DrinkBoyarskyGlass = стакан Боярского
-    .desc = Что делать, если ты устал от жизни? СМЕШИВАТЬ ВОДКУ!
-    .suffix = boyarsky
+ent-DrinkAlexanderGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Александр
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkBadTouchGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Проникновение
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkBoyarskyGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Боярский
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkBrambleGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Брамбл
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkDaiquiriGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Дайкири
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkDarkAndStormyGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Тьма и буря
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkEspressoMartiniGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Эспрессо мартини
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkKvassGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Квас
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkMaiTaiGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Май Тай
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkMoscowMuleGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Московский мул
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkNegroniGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Негрони
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkOldFashionedGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Олд фэшен
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkPalomaGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Палома
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
+ent-DrinkYorshGlass = { ent-DrinkGlass }
+    .suffix = Ёрш
+    .desc = { ent-DrinkGlass.desc }
@@ -1,7 +1,7 @@
-ent-MobRatvarBase = Ratvar
-    .desc = Your mind aches as it fails to understand the complex mechanics of what is before you.
+ent-MobRatvarBase = Ратвар
+    .desc = Ваш разум испытывает боль, не в силах понять сложную механику того, что перед вами.
 ent-MobRatvarSpawn = { ent-MobRatvarBase }
-    .suffix = Spawn
+    .suffix = Спавн
     .desc = { ent-MobRatvarBase.desc }
 ent-MobRatvar = { ent-MobRatvarBase }
   .desc = { ent-MobRatvarBase.desc }