4

Resources/Locale/ru-RU/markings/gauze.ftl

@@ -1,11 +1,11 @@
 marking-GauzeLefteyePatch-gauze_lefteye_2 = Бинт, Перевязь глаза (Левый)
 marking-GauzeLefteyePatch = Бинт, Перевязь глаза (Левый)
-marking-GauzeLefteyeTape-gauze_lefteye_1 = Бинт, Подушечка глаза (Левый)
-marking-GauzeLefteyeTape = Бинт, Подушечка глаза (Левый)
+marking-GauzeLefteyeTape-gauze_lefteye_1 = Бинт, Подушечка на глаз (Левый)
+marking-GauzeLefteyeTape = Бинт, Подушечка на глаз (Левый)
 marking-GauzeRighteyePatch-gauze_righteye_2 = Бинт, Перевязь глаза (Правый)
 marking-GauzeRighteyePatch = Бинт, Перевязь глаза (Правый)
-marking-GauzeRighteyeTape-gauze_righteye_1 = Бинт, Подушечка глаза (Правый)
-marking-GauzeRighteyeTape = Бинт, Подушечка глаза (Правый)
+marking-GauzeRighteyeTape-gauze_righteye_1 = Бинт, Подушечка на глаз (Правый)
+marking-GauzeRighteyeTape = Бинт, Подушечка на глаз (Правый)
 marking-GauzeShoulder-gauze_shoulder = Бинт, Плечо
 marking-GauzeShoulder = Бинт, Плечо
 marking-GauzeStomach-gauze_abdomen = Бинт, Перевязь живота
@@ -28,9 +28,9 @@ marking-GauzeLowerLegRight-gauze_lowerleg_r = Бинт, Перевязь гол
 marking-GauzeLowerLegRight = Бинт, Перевязь голеностопа (Правый)
 marking-GauzeUpperLegRight-gauze_upperleg_r = Бинт, Перевязь бедра (Правый)
 marking-GauzeUpperLegRight = Бинт, Перевязь бедра (Правый)
-marking-GauzeBlindfold-gauze_blindfold = Бинт, Повязка на глаза
+marking-GauzeBlindfold-gauze_blindfold = Бинт, Повязка на оба глаза
 marking-GauzeBlindfold = Бинт, Повязка на глаза
-marking-GauzeLizardBlindfold-gauze_lizardblindfold = Бинт, Повязка на глаза
+marking-GauzeLizardBlindfold-gauze_lizardblindfold = Бинт, Повязка на оба глаза
 marking-GauzeLizardBlindfold = Бинт, Повязка на глаза
 marking-GauzeLizardFootRight-gauze_lizardfoot_r = Бинт, Перевязь ступни (Правый)
 marking-GauzeLizardFootRight = Бинт, Перевязь ступни (Правый)