Skip to content

Commit

Permalink
Unsafe edits included
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
mhamsterr committed Apr 20, 2024
1 parent d6b2316 commit a8bab41
Show file tree
Hide file tree
Showing 53 changed files with 96 additions and 96 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Locale/ru-RU/administration/smites.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ admin-smite-chess-dimension-description = Изгнание в шахматное
admin-smite-set-alight-description = Заставляет цель гореть.
admin-smite-monkeyify-description = Превращает цель в обезьяну.
admin-smite-lung-cancer-description = Рак лёгких IIIA стадии, для настоящих любителей популярного шоу "Во все тяжкие".
admin-smite-electrocute-description = Поражает цель электрическим током, делая бесполезным все, что было на них надето.
admin-smite-electrocute-description = Поражает цель электрическим током, делая бесполезным всё, что было на них надето.
admin-smite-creampie-description = Кремовый пирог, всего одной кнопкой.
admin-smite-remove-blood-description = Обескровливает цель, кроваво.
admin-smite-vomit-organs-description = Вызывает у цели рвоту, в том числе и органами.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
admin-solutions-window-title = Редактирование раствора - { $targetName }
admin-solutions-window-solution-label = Целевой раствор:
admin-solutions-window-add-new-button = Добавить новый реагент
admin-solutions-window-volume-label = Объем { $currentVolume }/{ $maxVolume } ед.
admin-solutions-window-volume-label = Объём { $currentVolume }/{ $maxVolume } ед.
admin-solutions-window-capacity-label = Вместимость (u):
admin-solutions-window-specific-heat-label = Удельная теплоёмкость: { $specificHeat } Дж/(К*u)
admin-solutions-window-heat-capacity-label = Теплоёмкость: { $heatCapacity } Дж/К
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
advertisement-curadrobe-1 = Очки - для глаз, книги - для души, в Библиодробе есть все!
advertisement-curadrobe-1 = Очки - для глаз, книги - для души, в Библиодробе есть всё!
advertisement-curadrobe-2 = Впечатлите и поразите посетителей вашей библиотеки расширенной линейкой ручек Библиодроба!
advertisement-curadrobe-3 = Станьте официальным владельцем библиотеки благодаря этой великолепной коллекции нарядов!
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
advertisement-sovietsoda-1 = За товарища и страну.
advertisement-sovietsoda-2 = Выполнили ли вы сегодня свою норму питания?
advertisement-sovietsoda-3 = Очень хорошо!
advertisement-sovietsoda-4 = Мы простые люди, потому что это все, что мы едим.
advertisement-sovietsoda-4 = Мы простые люди, потому что это всё, что мы едим.
advertisement-sovietsoda-5 = Если есть человек, значит, есть проблема. Если нет человека, то нет и проблемы.
advertisement-sovietsoda-6 = Если оно достаточно хорошо для повседневной жизни, то оно достаточно хорошо и для нас!
thankyou-sovietsoda-1 = Приятного аппетита, товарищ!
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Locale/ru-RU/alerts/alerts.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ alerts-low-nitrogen-desc = В воздухе, которым вы дышите,
alerts-high-toxin-name = [color=red]Высокий уровень токсинов[/color]
alerts-high-toxin-desc = В воздухе, которым вы дышите, [color=red]слишком много токсинов[/color]. Используйте [color=green]дыхательную маску и баллон[/color] или покиньте отсек.
alerts-low-pressure-name = [color=red]Низкий уровень давления[/color]
alerts-low-pressure-desc = Воздух вокруг вас [color=red]опасно разрежен[/color]. [color=green]Космический скафандр[/color] защитит вас.
alerts-low-pressure-desc = Воздух вокруг вас [color=red]опасно разрежён[/color]. [color=green]Космический скафандр[/color] защитит вас.
alerts-high-pressure-name = [color=red]Высокий уровень давления[/color]
alerts-high-pressure-desc = Воздух вокруг вас [color=red]опасно плотный[/color]. [color=green]Герметичный костюм[/color] будет достаточной защитой.
alerts-on-fire-name = [color=red]В огне[/color]
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Locale/ru-RU/barsign/barsign-component.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -106,7 +106,7 @@ barsign-prototype-description-goose = Пей до рвоты и/или нару
## The Engine Change

barsign-prototype-name-enginechange = Замена двигателя
barsign-prototype-description-enginechange = Все ещё ожидаем.
barsign-prototype-description-enginechange = Всё ещё ожидаем.
## 4 The Emprah

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
buckle-component-no-hands-message = У вас нет рук.
buckle-component-already-buckled-message = Вы уже пристёгнуты!
buckle-component-other-already-buckled-message = { $owner } уже пристегнут!
buckle-component-other-already-buckled-message = { $owner } уже пристёгнут!
buckle-component-cannot-buckle-message = Вы не можете пристегнуть себя туда.
buckle-component-other-cannot-buckle-message = Вы не можете пристегнуть { $owner } туда!
buckle-component-cannot-fit-message = Вы туда не помещаетесь!
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

construction-menu-title = Строительство
construction-menu-place-ghost = Разместить призрак конструкции
construction-menu-clear-all = Очистить все
construction-menu-clear-all = Очистить всё
construction-menu-eraser-mode = Режим ластика
construction-menu-title = Строительство
construction-menu-craft = Создание
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Locale/ru-RU/corvax/paper/book-busido.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@ book-text-busido =
Если же он тяжело ранен, так, что ни один лекарь уже не может помочь ему, то, как и положено самураю, он должен, будучи ещё в сознании, ответить на вопросы командиров и товарищей и сообщить им, как он получил ранение, после чего спокойно, без всяких церемоний, встретить смерть.
Хотя самурай должен прежде всего чтить Путь Самурая, не вызывает сомнений, что все мы небрежительны. Поэтому, если в наши дни спросить: "В чём подлинный смысл Пути Самурая?", лишь немногие ответят без промедления.
А все потому, что никто заранее не готовит себя к ответу на такие вопросы. Это свидетельствует о том, что люди забывают о Пути. Небрежение опасно.
А всё потому, что никто заранее не готовит себя к ответу на такие вопросы. Это свидетельствует о том, что люди забывают о Пути. Небрежение опасно.
Я постиг, что Путь Самурая — это смерть.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Resources/Locale/ru-RU/corvax/paper/doc-printer.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,7 +78,7 @@ doc-text-printer-report-employee-performance =
Составитель документа:
Должность составителя:
Я, (ФИО), в должности (полное наименования должности), в ходе исполнения своих обязанностей выполнил положенный объем работ. Прошу принять результат работ Главой отдела (наименование отдела).
Я, (ФИО), в должности (полное наименования должности), в ходе исполнения своих обязанностей выполнил положенный объём работ. Прошу принять результат работ Главой отдела (наименование отдела).
Произведённые работы:
=============================================
Expand Down Expand Up @@ -709,7 +709,7 @@ doc-text-printer-construction-permit =
Должность составителя:
Я, (ФИО), в должности (полное наименование должности), разрешаю произвести (ФИО), в должности (полное наименование должности), перепланировку части станции (указание места перепланировки) по причине (причина перепланировки).
Согласованный объем перепланировки:
Согласованный объём перепланировки:
=============================================
⠀[italic]Место для печатей[/italic]
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Resources/Locale/ru-RU/flavors/flavor-profiles.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ flavor-profile-unknown = Вкус неописуем.

flavor-base-savory = жгуче
flavor-base-sweet = сладко
flavor-base-salty = солено
flavor-base-salty = солёно
flavor-base-sour = кисло
flavor-base-bitter = горько
flavor-base-spicy = остро
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
survival-title = Выживание
survival-description = Внутренние угрозы отсутствуют, но как долго станция сможет продержаться в обстановке все более разрушительных и частых событий?
survival-description = Внутренние угрозы отсутствуют, но как долго станция сможет продержаться в обстановке всё более разрушительных и частых событий?
Loading

0 comments on commit a8bab41

Please sign in to comment.