Translation edits (#1437)

space-syndicate · Sep 21, 2023 · 53aed07 · 53aed07
1 parent de472fd
commit 53aed07
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/materials/units.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/materials/units.ftl
@@ -1,15 +1,15 @@
 # sheets of steel
 materials-unit-sheet = листы
 # bars of gold
-materials-unit-bar = слитоки
+materials-unit-bar = слитки
 # planks of wood
 materials-unit-plank = доски
 # rolls of cloth
 materials-unit-roll = рулоны
 # pieces of biomass
-materials-unit-piece = куски
+materials-unit-piece = единицы
 # bunches of bananium
-materials-unit-bunch = кучи
+materials-unit-bunch = единицы
 # slabs of meat
 materials-unit-slab = куски
 # webs of silk

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/furniture/chairs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/furniture/chairs.ftl
@@ -29,5 +29,5 @@ ent-ChairFolding = раскладной стул
 ent-ChairFoldingSpawnFolded = { ent-ChairFolding }
     .suffix = Сложенный
     .desc = { ent-ChairFolding.desc }
-ent-SteelBench = стальная скаймека
+ent-SteelBench = стальная скамейка
     .desc = Длинная скамья, созданная для метро. Реально стандартный дизайн.