Update locale

space-syndicate · Oct 15, 2023 · 183ef00 · 183ef00
1 parent 3b66b6f
commit 183ef00
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 52 additions and 43 deletions.
diff --git a/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/electronics/igniter.ftl b/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/electronics/igniter.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-Igniter = igniter
+    .desc = Creates a spark when activated by a signal.
diff --git a/...rces/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/computers/computers.ftl b/...rces/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/computers/computers.ftl
@@ -36,9 +36,9 @@ ent-ComputerId = ID card computer
 ent-computerBodyScanner = body scanner computer
     .desc = A body scanner.
 ent-ComputerComms = communications computer
-    .desc = A computer used to make station wide announcements, set the appropriate alert level, and call the emergency shuttle.
+    .desc = A computer used to make station wide announcements via keyboard, set the appropriate alert level, and call the emergency shuttle.
 ent-SyndicateComputerComms = syndicate communications computer
-    .desc = This can be used for various important functions. Still under development.
+    .desc = A computer capable of remotely hacking into the station's communications systems. Using this to make an announcement will alert the station to your presence.
 ent-ComputerSolarControl = solar control computer
     .desc = A controller for solar panel arrays.
 ent-ComputerRadar = mass scanner computer

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/administration/admin-verbs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/administration/admin-verbs.ftl
@@ -7,5 +7,10 @@ admin-verbs-teleport-to = Телепортироваться к
 admin-verbs-teleport-here = Телепортировать сюда
 admin-verbs-freeze = Заморозить
 admin-verbs-unfreeze = Разморозить
+admin-verbs-erase = Erase
+admin-verbs-erase-description =
+    Removes the player from the round and crew manifest and deletes their chat messages.
+    Their items are dropped on the ground.
+    Players are shown a popup indicating them to play as if they never existed.
 toolshed-verb-mark = Отметить
 toolshed-verb-mark-description = Помещает данную сущность в переменную $marked, заменяя ее предыдущее значение.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-erase.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-erase.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+admin-erase-popup = { $user } disappears without a trace. You should keep playing as if they never existed.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/player-tab.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/player-tab.ftl
@@ -2,5 +2,7 @@ player-tab-username = Пользователь
 player-tab-character = Персонаж
 player-tab-job = Должность
 player-tab-antagonist = Антагонист
+player-tab-playtime = Playtime
 player-tab-show-disconnected = Показать отключившихся
 player-tab-overlay = Оверлей
+player-tab-entry-tooltip = Playtime is displayed in days:hours:minutes.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/server-tab.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/server-tab.ftl
@@ -1,4 +1,3 @@
 server-shutdown = Выключить
 server-ooc-toggle = Вкл/Выкл OOC
-server-panicbunker-toggle = Вкл/Выкл бункер
 server-looc-toggle = Вкл/Выкл LOOC
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/chat/managers/chat-manager.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/chat/managers/chat-manager.ftl
@@ -17,8 +17,9 @@ chat-manager-no-radio-key = Не задан ключ канала!
 chat-manager-no-such-channel = Нет канала с ключём '{ $key }'!
 chat-manager-whisper-headset-on-message = Вы не можете шептать в радио!
 chat-manager-server-wrap-message = [bold]{ $message }[/bold]
-chat-manager-sender-announcement-wrap-message = [font size=14][bold]Объявление { $sender }:[/font][font size=12]
-                                                { $message }[/bold][/font]
+chat-manager-sender-announcement-wrap-message =
+    [font size=14][bold]Объявление { $sender }:[/font][font size=12]
+    { $message }[/bold][/font]
 chat-manager-entity-say-wrap-message = [bold]{ $entityName }[/bold] { $verb }, [font={ $fontType } size={ $fontSize }]"{ $message }"[/font]
 chat-manager-entity-say-bold-wrap-message = [bold]{ $entityName }[/bold] { $verb }, [font={ $fontType } size={ $fontSize }][bold]"{ $message }"[/bold][/font]
 chat-manager-entity-whisper-wrap-message = [font size=11][italic]{ $entityName } шепчет, "{ $message }"[/italic][/font]

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/generic.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/generic.ftl
@@ -8,3 +8,4 @@ generic-unknown-title = Неизвестно
 generic-error = ошибка
 generic-invalid = недействительно
 generic-hours = hours
+generic-playtime-title = Playtime
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/info/ban.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/info/ban.ftl
@@ -70,6 +70,7 @@ ban-panel-ip-hwid-tooltip = Leave empty and check the checkbox below to use last
 ban-panel-severity = Severity:
 # Ban string
 server-ban-string = { $admin } created a { $severity } severity server ban that expires { $expires } for [{ $name }, { $ip }, { $hwid }], with reason: { $reason }
+ban-panel-erase = Erase chat messages and player from round
 server-ban-string-never = never
 server-ban-string-no-pii = { $admin } created a { $severity } severity server ban that expires { $expires } for { $name } with reason: { $reason }
 cmd-ban_exemption_get-arg-player = <player>
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/machine/machine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/machine/machine.ftl
@@ -9,6 +9,7 @@ machine-upgrade-not-upgraded = Параметр [color=yellow]{ $upgraded }[/col
 machine-part-name-capacitor = Конденсатор
 machine-part-name-manipulator = Манипулятор
 machine-part-name-matter-bin = Ёмкость материи
+machine-part-name-power-cell = Power Cell
 upgrade-power-draw = потребление энергии
 upgrade-max-charge = максимальный запас энергии
 upgrade-power-supply = производство энергии

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/paper/book-salvage.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/paper/book-salvage.ftl
@@ -1,18 +1,18 @@
 book-text-demonomicon1 =
     Как Вызвать Демона
     - автор Дж.Дж. Визджеральд
-
+    
     1. закончить написание руководства по вызову демона
 book-text-demonomicon2 =
     Как Вызвать Димона
     - автор Дж.Дж. Визджеральд
-
+    
     1. закончить написание руководства по вызову димона
     2. СТоп. Опечатка. Чёрт. Простите чуваки
 book-text-demonomicon3 =
     Найденные Мною Крутые Имена Демонов
     - автор мисс Моссрок
-
+    
     Абраксас
     Нефилим
     Баал
@@ -23,68 +23,69 @@ book-text-demonomicon3 =
     Фенекс
 book-text-chemistry-insane =
     РУКОВОДСТВО ПО ХИМИИ ИГОРЯ ХИМИКА
-
+    
     НАЗВАНИЕ: РУКОВОДСТВО ПО ХИМИИ
-
+    
     АННОТАЦИЯ: РУКОВОДСТВО ПО ХИМИИ
-
+    
     РАЗДЕЛ: МУДРЫЕ СЛОВА ИГОРЯ ХИМИКА
-
+    
     МОЙ СОВЕТ НОМЕР ОДИН. ВСЕГДА ВЕСЕЛИСЬ. НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ, КОГДА ВСЁ ЗАКОНЧИТСЯ.
     ТАК ЧТО ПРОСТО ПРОДОЛЖАЙ!!!
-
+    
     МОЙ СОВЕТ НОМЕР ДВА. Я ПРОСТО НЕ МОГУ БЛЯТЬ ПЕРЕСТАТЬ ПЕРЕМАЛЫВАТЬ КОМБИНЕЗОНЫ В ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЕ. МОИ Т.Н. "КОЛЛЕГИ" (агенты) ПОСТОЯННО КРИЧАТ НА МЕНЯ
     ЧТОБЫ Я ПЕРЕСТАЛ И ЧТО "их стоимость вычтут из нашей зарплаты", НО ОНИ ТАК ХОРОШИ. Я ПРЯМО ГЕНИЙ ДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРА.
     САКСОФОНЫ И БАТАРЕИ ОТВЛЕКАЮТ МЕНЯ, НО Я ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЮСЬ К КОМБИНЕЗОНАМ. ИИИ-ХАА.
-
+    
     МОЙ СОВЕТ НОМЕР ТРИ. СПАСИБО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ!!! ИГОРЬ ХИМИК
-
+    
     ВЫВОДЫ: ИГОРЬ ХИМИК
-book-text-botanics = ** Практическое применение образцов флоры, встречаемых на территориях Nanotrasen **
-
+book-text-botanics =
+    ** Практическое применение образцов флоры, встречаемых на территориях Nanotrasen **
+    
     Многие растения, будучи измельчёнными, образуют полезные химические вещества. К. (тут и далее - космический) мак и к. алоэ вера
     известны благодаря своим целебным свойствам.
-
+    
     К. трутовик, он же линчжи, известен потенциальной возможностью спасать находящихся при смерти от токсинов.
     Однако чрезмерное его употребление может привести к неблагоприятным последствиям.
-
+    
     К. мухомор, чрезвычайно ядовитый гриб (Покойтесь с миром, сэр Алакастер), и к. галакточертополох,
     казалось бы, обычный антитоксин, оказывается, имеют какое-то отношение друг к другу.
-
+    
     В настоящее время проводятся специальные исследования сочетаний обсуждаемых лекарственных растений, которые могут оказаться плодотворными.
-
+    
     ----
-
+    
     - авторы Джеймс Алакастер и Голзук Амарант
 book-text-gnome =
     Да Здравствует Гномий Король
-
+    
     Он есть Великий Картограф, что поместил наш народ в мир Острова!
-
+    
     Тот, кто любит обладателей самых пышных шляп!
-
+    
     Сражённый злопыхателями, не способными признать наш род!
-
+    
     Наша месть свершится сполна! Он восстанет вновь! Хии хуу!
 book-text-fishing =
     Когда я вырасту, я хочу стать одним из собирателей космического моря!
-
+    
     Я надеюсь, что до конца своих дней успею поймать легендарную космическую рыбу!
-
+    
     Я как маленькая крыска, плывущая по сырному морю! Ублюдки явятся чтобы прикончить меня, но я хитер как кот, и также удачлив!
-
+    
     Зажмите <L БАМПЕР> и <R БАМПЕР>, чтобы активировать мини-игру "Рыбалка".
-
+    
     - Сержант Джон Бейкер Аклополи
 book-text-detective =
     ГЛАВА 1: МАЛЕНЬКИЙ ПЕРЕПОЛОХ НА БОЛЬШОЙ СТАНЦИИ
-
+    
     Эта станция тонула в преступности и грязи...
-
+    
     Я был на Багеле, играл в мяч, когда услышал вскрик и лазерный выстрел. Я зашёл под стоящий рядом стол, намереваясь спрятаться, но второго выстрела не прозвучало.
-
+    
     Снаружу, двое синдов, которым удалось пронести опасную контрабанду, напали на главу инженерии. Того, что от него осталось, не хватило бы на похороны в открытом гробу.
-
+    
     Здесь всегда всё идёт наперекосяк... Я никогда больше не буду относиться к клоунам как раньше.
-
+    
     Вопрос в том... Кто это сделал на самом деле?
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/power/components/radiation-collector.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/power/components/radiation-collector.ftl
@@ -1,3 +1,2 @@
 power-radiation-collector-gas-tank-missing = [color=red]Газовый баллон не подключен.[/color]
 power-radiation-collector-gas-tank-present = Газовый баллон [color=darkgreen]подключен[/color].
-power-radiation-collector-gas-tank-low-pressure = Горит индикатор [color=orange]низкого давления[/color] газового баллона.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/electronics/igniter.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/electronics/igniter.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-Igniter = igniter
+    .desc = Creates a spark when activated by a signal.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/power/chargers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/power/chargers.ftl
@@ -1,5 +1,5 @@
 ent-BaseRecharger = { ent-BaseMachinePowered }
-  .desc = { ent-BaseMachinePowered.desc }
+    .desc = { ent-BaseMachinePowered.desc }
 ent-BaseItemRecharger = { ent-BaseRecharger }
     .desc = { ent-BaseRecharger.desc }
 ent-PowerCellRecharger = зарядник батарей

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/shuttles/thrusters.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/shuttles/thrusters.ftl
@@ -2,17 +2,11 @@ ent-BaseThruster = ракетный двигатель
     .desc = Он делает ньооооооом.
 ent-Thruster = ракетный двигатель
     .desc = Он делает ньооооооом.
-ent-ThrusterUnanchored = { ent-Thruster }
-    .desc = { ent-Thruster.desc }
-    .suffix = Не закреплено
 ent-DebugThruster = ракетный двигатель
     .desc = Он делает ньооооооом. Не требует ни питания, ни свободного места.
     .suffix = DEBUG
 ent-Gyroscope = гироскоп
     .desc = Увеличивает потенциальное угловое вращение шаттла.
-ent-GyroscopeUnanchored = { ent-Gyroscope }
-    .desc = { ent-Gyroscope.desc }
-    .suffix = Не закреплено
 ent-DebugGyroscope = гироскоп
     .desc = Увеличивает потенциальное угловое вращение шаттла.
     .suffix = DEBUG
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		ent-Igniter = igniter
		.desc = Creates a spark when activated by a signal.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		admin-erase-popup = { $user } disappears without a trace. You should keep playing as if they never existed.