Dev env instructions

MRG: update more text to suggest `sourmash tax` / deprecate `sourmash lca` #4136

Sign in to view logs

Summary
Jobs
- nix
- mamba
Run details
- Usage
- Workflow file

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
mamba	12m 28s
nix	8m 30s
	20m 58s