Update Zoekt to 334e30f

Includes [client: Allow custom Doer](sourcegraph/zoekt#690)

Which I will make use of in a separate PR.

## Test Plan

CI and Zoekt CI

deps.bzl

@@ -5963,8 +5963,8 @@ def go_dependencies():
         name = "com_github_sourcegraph_zoekt",
         build_file_proto_mode = "disable_global",
         importpath = "github.com/sourcegraph/zoekt",
-        sum = "h1:p+ejFr9s/9PfldOMF1+lsbsaMOy3nOpnJeQf/rxoei4=",
-        version = "v0.0.0-20231114160819-5e2620e0cf64",
+        sum = "h1:pjkewm+5vaikRal0fbeHjFsOX6sw/CpfW78u5kpbY4k=",
+        version = "v0.0.0-20231115005122-334e30f23093",
     )
 
     go_repository(

go.mod

@@ -547,7 +547,7 @@ require (
 	github.com/sourcegraph/conc v0.2.0
 	github.com/sourcegraph/mountinfo v0.0.0-20231018142932-e00da332dac5
 	github.com/sourcegraph/sourcegraph/monitoring v0.0.0-20230124144931-b2d81b1accb6
-	github.com/sourcegraph/zoekt v0.0.0-20231114160819-5e2620e0cf64
+	github.com/sourcegraph/zoekt v0.0.0-20231115005122-334e30f23093
 	github.com/spf13/cobra v1.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.0 // indirect

go.sum

@@ -1599,8 +1599,8 @@ github.com/sourcegraph/tiktoken-go v0.0.0-20230905173153-caab340cf008 h1:Wu8W50q
 github.com/sourcegraph/tiktoken-go v0.0.0-20230905173153-caab340cf008/go.mod h1:9NiV+i9mJKGj1rYOT+njbv+ZwA/zJxYdewGl6qVatpg=
 github.com/sourcegraph/yaml v1.0.1-0.20200714132230-56936252f152 h1:z/MpntplPaW6QW95pzcAR/72Z5TWDyDnSo0EOcyij9o=
 github.com/sourcegraph/yaml v1.0.1-0.20200714132230-56936252f152/go.mod h1:GIjDIg/heH5DOkXY3YJ/wNhfHsQHoXGjl8G8amsYQ1I=
-github.com/sourcegraph/zoekt v0.0.0-20231114160819-5e2620e0cf64 h1:p+ejFr9s/9PfldOMF1+lsbsaMOy3nOpnJeQf/rxoei4=
-github.com/sourcegraph/zoekt v0.0.0-20231114160819-5e2620e0cf64/go.mod h1:WVDDy51tFgeKy8zXtujTSbqzgyJrqhrLC9sjWiEfAII=
+github.com/sourcegraph/zoekt v0.0.0-20231115005122-334e30f23093 h1:pjkewm+5vaikRal0fbeHjFsOX6sw/CpfW78u5kpbY4k=
+github.com/sourcegraph/zoekt v0.0.0-20231115005122-334e30f23093/go.mod h1:WVDDy51tFgeKy8zXtujTSbqzgyJrqhrLC9sjWiEfAII=
 github.com/spaolacci/murmur3 v0.0.0-20180118202830-f09979ecbc72/go.mod h1:JwIasOWyU6f++ZhiEuf87xNszmSA2myDM2Kzu9HwQUA=
 github.com/spf13/afero v0.0.0-20170901052352-ee1bd8ee15a1/go.mod h1:j4pytiNVoe2o6bmDsKpLACNPDBIoEAkihy7loJ1B0CQ=
 github.com/spf13/afero v1.1.2/go.mod h1:j4pytiNVoe2o6bmDsKpLACNPDBIoEAkihy7loJ1B0CQ=