Merge pull request #119 from weblate/weblate-soundscape-ios-app

Translations update from Hosted Weblate

apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -3677,7 +3677,7 @@
 
 
 /*  */
-"help.text.automatic_callouts.how.2" = "<b>Managing which callouts you hear</b>:<br/> To choose the types of things Soundscape will automatically call out, go to the \"Settings\" screen using the menu on the \"Home\" screen. The \"Manage Callouts\" section of the \"Settings\" screen contains a list of types of things the app can call out. Each item has a toggle button that you can turn on or off. If you wish to turn off all callouts, tap the \"Allow Callouts\" toggle at the top of the list.";
+"help.text.automatic_callouts.how.2" = "<b>Managing which callouts you hear</b>:<br/> To choose the types of things Soundscape will automatically call out, go to the \"Settings\" screen using the menu on the home screen. The \"Manage Callouts\" section of the \"Settings\" screen contains a list of types of things the app can call out. Each item has a toggle button that you can turn on or off. If you wish to turn off all callouts, tap the \"Allow Callouts\" toggle at the top of the list.";
 
 
 /*  */

apps/ios/GuideDogs/Assets/Localization/en-US.lproj/Localizable.strings

@@ -3024,7 +3024,7 @@
 "help.text.automatic_callouts.how.1" = "<b>Turning callouts on or off</b>:<br/> Turning callouts off will silence the app. Callouts can be turned on or off in the \"Manage Callouts\" section of the \"Settings\" screen where you can tap the \"Allow Callouts\" toggle to turn them on or off. You can also turn callouts on or off by using the \"skip forward\" command (double tap and hold) if your headphones have media control buttons. Alternatively, you can use the \"Sleep\" button in the upper right hand corner of the home screen to stop Soundscape from making callouts until you wake it up.";
 
 /* Notification, Information how to turn on callouts continued. Ensure that "Manage Callouts" is translated the same as `menu.manage_callouts` and "Allow callouts" is translated the same as `callouts.allow_callouts`. Quotes written as \" {NumberedPlaceholder="<b>","</b>","<br/>"} */
-"help.text.automatic_callouts.how.2" = "<b>Managing which callouts you hear</b>:<br/> To choose the types of things Soundscape will automatically call out, go to the \"Settings\" screen using the menu on the \"Home\" screen. The \"Manage Callouts\" section of the \"Settings\" screen contains a list of types of things the app can call out. Each item has a toggle button that you can turn on or off. If you wish to turn off all callouts, tap the \"Allow Callouts\" toggle at the top of the list.";
+"help.text.automatic_callouts.how.2" = "<b>Managing which callouts you hear</b>:<br/> To choose the types of things Soundscape will automatically call out, go to the \"Settings\" screen using the menu on the home screen. The \"Manage Callouts\" section of the \"Settings\" screen contains a list of types of things the app can call out. Each item has a toggle button that you can turn on or off. If you wish to turn off all callouts, tap the \"Allow Callouts\" toggle at the top of the list.";
 
 /* Notification, Information about what My Location does. Ensure that "My Location" is translated the same as `directions.my_location`. Quotes written as \" {NumberedPlaceholder="<em>","</em>"} */
 "help.text.my_location.what" = "The <em>\"My Location\"</em> button quickly gives you information that helps you figure out where you currently are. <em>\"My Location\"</em> tells you about your current location including things like the direction you are facing, where nearby roads or intersections are, and where nearby points of interest are.";