reduce unneeded logging verbosity for `04-tar1090-configure` #810

Job	Run time
Triggered via Workflow Dispatch?	0s
Deploy without telegraf / Prepare workflow environment	11s
Deploy with telegraf and healthcheck / Prepare workflow environment	6s
Deploy with telegraf and healthcheck / Build (manifest)	3m 10s
Deploy with telegraf and healthcheck / Build nohealthcheck	0s
Deploy with telegraf and healthcheck / Build	0s
Deploy with telegraf and healthcheck / Build nohealthcheck (manifest)	3m 13s
Deploy without telegraf / Build (manifest)	2m 37s
Deploy without telegraf / Build (linux/arm/v7)	2m 10s
Deploy without telegraf / Build (linux/arm64)	2m 10s
Deploy without telegraf / Build (linux/amd64)	1m 3s
Deploy without telegraf / Build nohealthcheck (linux/arm/v7)	2m 4s
Deploy without telegraf / Build nohealthcheck (linux/arm64)	2m 11s
Deploy without telegraf / Build nohealthcheck (linux/amd64)	47s
Deploy without telegraf / Build nohealthcheck (manifest)	2m 34s
Trigger deploy of sdr-enthusiasts/docker-adsb-ultrafeeder	2s
	22m 18s

Provide feedback