Add `correlator` input for matrix based jobs #382

Job	Run time
Test Github action on ${{ matrix.os }}	0s
Scalafmt and Scalafix	1m 5s
Test sbt plugin on ubuntu-latest - adoptium:1.8.0-412	48s
Test sbt plugin on windows-latest - adoptium:1.11.0.23	1m 18s
Test sbt plugin on macOS-latest - adoptium:1.17	54s
Dependency Review	0s
	4m 5s

Provide feedback