Update actions/checkout action to v4 (#1756)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/release.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
  runs-on: ubuntu-latest
 
  steps:
- - uses: actions/checkout@v3
+ - uses: actions/checkout@v4
  with:
  # Fetch Git tags, so that semantic version can be calculated.
  # Alternatively, run `git fetch --prune --unshallow --tags` as the