Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Optimize Chinese translation #616

Closed
wants to merge 3 commits into from
Closed

Optimize Chinese translation #616

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
49f4335
Optimize Chinese translation again
Nov 30, 2024
e0ab695
Merge branch 'master' of https://github.com/clevebitr/EscapeFromTarko…
Nov 30, 2024
a56a64b
Optimize Chinese translation
Nov 30, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions .idea/.gitignore
View file
Open in desktop

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

9 changes: 9 additions & 0 deletions .idea/EscapeFromTarkov-Trainer.iml
View file
Open in desktop

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

6 changes: 6 additions & 0 deletions .idea/encodings.xml
View file
Open in desktop

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

6 changes: 6 additions & 0 deletions .idea/misc.xml
View file
Open in desktop

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

8 changes: 8 additions & 0 deletions .idea/modules.xml
View file
Open in desktop

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

6 changes: 6 additions & 0 deletions .idea/vcs.xml
View file
Open in desktop

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

22 changes: 11 additions & 11 deletions Properties/Strings.zh-cn.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -379,7 +379,7 @@
<value>满耐久</value>
</data>
<data name="FeatureExamineDescription" xml:space="preserve">
<value>等同于所有的东西都已经搜索过了。立刻搜索完成。</value>
<value>等同于容器内所有的东西都已经搜索过。立刻搜索完成容器。</value>
</data>
<data name="FeatureExamineName" xml:space="preserve">
<value>快速搜索</value>
Expand Down Expand Up @@ -413,7 +413,7 @@
<value>Timer</value>
</data>
<data name="FeatureFeatureWallShootDescription" xml:space="preserve">
<value>能够射穿墙壁/头盔/背心/材料，且穿透力最大，偏差/弹跳最小。</value>
<value>能够射穿墙壁/头盔/背心/任意材料，且穿透力最大，弹道偏差/弹跳几率最小。</value>
</data>
<data name="FeatureFovChangerDescription" xml:space="preserve">
<value>更改视野范围(FOV)。</value>
Expand All @@ -428,7 +428,7 @@
<value>游戏状态</value>
</data>
<data name="FeatureGhostDescription" xml:space="preserve">
<value>阻止机器人看到你。</value>
<value>机器人将无视你。</value>
</data>
<data name="FeatureGhostName" xml:space="preserve">
<value>幽灵模式</value>
Expand Down Expand Up @@ -550,7 +550,7 @@
<comment>Owner</comment>
</data>
<data name="FeatureQuestsDescription" xml:space="preserve">
<value>获取/放置任务物品的位置。只有与你开始的任务相关的项目才会显示出来。</value>
<value>获取/放置任务物品的位置。只有与你接取的任务中相关的项目才会显示出来。</value>
</data>
<data name="FeatureQuestsFormat" xml:space="preserve">
<value>{0} ({1})</value>
Expand Down Expand Up @@ -584,7 +584,7 @@
<value>技能</value>
</data>
<data name="FeatureSpeedDescription" xml:space="preserve">
<value>速度提升，使你能够通过墙壁/物体，或移动得更快。小心别掉出地图自杀。</value>
<value>修改移动速度，使你能够通过墙壁/物体。注意，小心掉出地图自杀。</value>
</data>
<data name="FeatureSpeedName" xml:space="preserve">
<value>移动速度</value>
Expand Down Expand Up @@ -632,7 +632,7 @@
<value>命中防弹衣颜色</value>
</data>
<data name="PropertyBackward" xml:space="preserve">
<value>后退</value>
<value>后</value>
</data>
<data name="PropertyBearColors" xml:space="preserve">
<value>Bear 阵营颜色</value>
Expand Down Expand Up @@ -686,7 +686,7 @@
<value>食物 / 水</value>
</data>
<data name="PropertyForward" xml:space="preserve">
<value>前进</value>
<value>前</value>
</data>
<data name="PropertyFov" xml:space="preserve">
<value>FOV</value>
Expand Down Expand Up @@ -722,7 +722,7 @@
<value>强度</value>
</data>
<data name="PropertyKey" xml:space="preserve">
<value>热键</value>
<value>绑定快捷键</value>
</data>
<data name="PropertyLeft" xml:space="preserve">
<value>左</value>
Expand Down Expand Up @@ -902,7 +902,7 @@
<value>Usec颜色</value>
</data>
<data name="PropertyVitalsOnly" xml:space="preserve">
<value>仅重要器官无敌</value>
<value>仅重要器官免疫伤害</value>
</data>
<data name="PropertyX" xml:space="preserve">
<value>X轴</value>
Expand Down Expand Up @@ -945,13 +945,13 @@
<value>spawnhi</value>
</data>
<data name="FeatureNoFlashName" xml:space="preserve">
<value>不闪烁</value>
<value>免疫闪光</value>
</data>
<data name="FeatureNoFlashDescription" xml:space="preserve">
<value>闪光弹爆炸后不会产生持续闪光或灼伤眼睛的效果。</value>
</data>
<data name="FeatureMortarName" xml:space="preserve">
<value>灰浆</value>
<value>迫击炮</value>
</data>
<data name="FeatureMortarDescription" xml:space="preserve">
<value>触发对玩家所在位置的迫击炮攻击。</value>
Expand Down