[SPARK-42656][SPARK SHELL][CONNECT][FOLLOWUP] Add same `ClassNotFound…

…Exception` catch to `repl.Main` for Scala 2.13

### What changes were proposed in this pull request?
This pr add the same `ClassNotFoundException` catch  to `repl.Main` for Scala 2.13 as apache#40305 due `org/apache/spark/repl/Main.scala` is Scala version sensitive。

### Why are the changes needed?
Make sure Scala 2.12 and 2.13 have the same logic

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No

### How was this patch tested?
Manual check

Closes apache#40318 from LuciferYang/SPARK-42656-FOLLOWUP.

Authored-by: yangjie01 <[email protected]>
Signed-off-by: Herman van Hovell <[email protected]>

repl/src/main/scala-2.13/org/apache/spark/repl/Main.scala

@@ -129,6 +129,11 @@ object Main extends Logging {
       sparkContext = sparkSession.sparkContext
       sparkSession
     } catch {
+      case e: ClassNotFoundException if isShellSession && e.getMessage.contains(
+        "org.apache.spark.sql.connect.SparkConnectPlugin") =>
+        logError("Failed to load spark connect plugin.")
+        logError("You need to build Spark with -Pconnect.")
+        sys.exit(1)
       case e: Exception if isShellSession =>
         logError("Failed to initialize Spark session.", e)
         sys.exit(1)