fix: resolve actor create build tags to the env instead of game (#1430)

<!-- Please make sure there is an issue that this PR is correlated to. -->

## Changes

<!-- If there are frontend changes, please include screenshots. -->

packages/api/actor/src/route/actors.rs

@@ -108,7 +108,7 @@ pub async fn create(
 		ctx.op(ds::ops::game_config::get::Input {
 			game_ids: vec![game_id],
 		}),
-		resolve_build_id(&ctx, game_id, body.build, body.build_tags.flatten()),
+		resolve_build_id(&ctx, env_id, body.build, body.build_tags.flatten()),
 	)?;
 	let cluster_id = unwrap!(clusters_res.games.first()).cluster_id;
 	let game_config = unwrap!(game_configs_res.game_configs.first());
@@ -614,7 +614,7 @@ fn legacy_convert_actor_to_server(
 
 async fn resolve_build_id(
 	ctx: &Ctx<Auth>,
-	game_id: Uuid,
+	env_id: Uuid,
 	build_id: Option<Uuid>,
 	build_tags: Option<serde_json::Value>,
 ) -> GlobalResult<Uuid> {
@@ -624,7 +624,7 @@ async fn resolve_build_id(
 		(None, Some(build_tags)) => {
 			let builds_res = ctx
 				.op(build::ops::resolve_for_tags::Input {
-					game_id: Some(game_id),
+					env_id,
 					tags: serde_json::from_value(build_tags)?,
 				})
 				.await?;

packages/services/build/src/ops/resolve_for_tags.rs

@@ -7,7 +7,7 @@ use crate::types;
 
 #[derive(Debug)]
 pub struct Input {
-	pub game_id: Option<Uuid>,
+	pub env_id: Uuid,
 	pub tags: HashMap<String, String>,
 }
 
@@ -33,11 +33,9 @@ pub async fn get(ctx: &OperationCtx, input: &Input) -> GlobalResult<Output> {
 			compression,
 			tags
 		FROM db_build.builds
-		WHERE
-			($2 IS NULL OR game_id = $2) AND
-			tags @> $1
+		WHERE env_id = $1 AND tags @> $2
 		",
-		input.game_id,
+		input.env_id,
 		serde_json::to_string(&input.tags)?,
 	)
 	.await?