refactor: move servers pages one level higher

[jog1t]

Closes FRONT-528

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying hub with    Cloudflare Pages

Latest commit:	93ee6de
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://31e5ae90.hub-3av.pages.dev
Branch Preview URL:	https://11-25-refactor-move-servers.hub-3av.pages.dev

View logs

[graphite-app]

Your org requires the Graphite merge queue for merging into main

Add the label “merge-queue” to the PR and Graphite will automatically add it to the merge queue when it’s ready to merge.

You must have a Graphite account and log in to Graphite in order to use the merge queue. Sign up using this link.

[jog1t]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• feat: nuke everything when token is revoked #415
• refactor: use search param instead of path param when linking a device #414
• feat: open error tab by default when server crashed #413
• feat: add ping when server logs any exception #412
• feat: update server's details when servers list is updated #411
• refactor: change breadcrumb selects to discrete variant #410
• feat: add custom icons kit to rivet-gg/icons #409
• refactor: make "full layout" truly full #408
• refactor: move servers pages one level higher #407 👈 (View in Graphite)
• fix: add bigger contrast to stopped server indicator #406
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[linear]

FRONT-528 Create separate tabs for actors, builds, and tokens