fix: proof read and fix Event handlers section

src/content/learn/synchronizing-with-effects.md

@@ -22,9 +22,9 @@ title: 'Effects দিয়ে Synchronizing'
 
 Effects সম্পর্কে শুরুর আগে, আপনার রিয়েক্ট কম্পোনেন্টের ভেতরের দুই প্রকার লজিকের সাথে পরিচিত থাকতে হবে:
 
-- **Rendering code** (যা [UI এর বর্ণনা](/learn/describing-the-ui) অধ্যায়ে পরিচয় দেওয়া হয়েছে) আপনার কম্পোনেন্টের টপ লেভেলে থাকে। এটি সেখানে থাকে, যেখানে আপনি props এবং state নিয়ে, তাদের পরিবর্তন করেন, এবং আপনি যে JSX স্ক্রিনে দেখতে চান তা রিটার্ন করেন। [Rendering code অবশ্যই পিওর হতে হবে।](/learn/keeping-components-pure) একটি গণিত সূত্রের মতো, এটি শুধু ফলাফল হিসাব করবে, কিন্তু অন্য কিছু না।
+- **Rendering code** (যা [UI এর বর্ণনা](/learn/describing-the-ui) অধ্যায়ে পরিচয় দেওয়া হয়েছে) আপনার কম্পোনেন্টের টপ লেভেলে থাকে। এটি সেখানে থাকে, যেখানে আপনি props এবং state নিয়ে, তাদের পরিবর্তন করেন, এবং আপনি যে JSX স্ক্রিনে দেখতে চান তা রিটার্ন করেন। [Rendering code অবশ্যই পিওর হতে হবে।](/learn/keeping-components-pure) একটি গণিত সূত্রের মতো, এটি শুধু ফলাফল _হিসাব_ করবে, কিন্তু অন্য কিছু না।
 
-- **Event handlers** (যা [Adding Interactivity](/learn/adding-interactivity) অধ্যায়ে পরিচয় দেওয়া হয়েছে) আপনার কম্পোনেন্টের ভিতরে একটি নেস্টেড ফাংশন যা কেবল সেগুলো গণনা করার পরিবর্তে অন্য কিছু *করে*।  এটি যে কাজগুলো করতে পারে সেগুলো হতে পারে একটি ইনপুট ফিল্ড আপডেট করা, একটি পণ্য কিনতে HTTP POST request দেওয়া, অথবা ব্যবহারকারীকে অন্য একটি স্ক্রিনে navigate করা। Event handler এ ["side effects"](https://en.wikipedia.org/wiki/Side_effect_(computer_science)) থাকে (এগুলো program এর অবস্থা পরিবর্তন করে) যা নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর ক্রিয়া (উদাহরণস্বরূপ  button click অথবা typing)।
+- **Event handlers** (যা [Adding Interactivity](/learn/adding-interactivity) অধ্যায়ে পরিচয় দেওয়া হয়েছে) হলো আপনার কম্পোনেন্টের ভিতরের নেস্টেড ফাংশন যা বিভিন্ন জিনিস *করে*, শুধুমাত্র হিসাব করাই এর কাজ না। এটি যে কাজগুলো করতে পারে সেগুলো হতে পারে একটি ইনপুট ফিল্ড আপডেট করা, একটি পণ্য কিনতে HTTP POST request দেওয়া, অথবা ইউজারকে অন্য একটি স্ক্রিনে navigate করা। Event handler এ ["side effects"](https://en.wikipedia.org/wiki/Side_effect_(computer_science)) থাকে (এগুলো program এর স্টেট পরিবর্তন করে) যা ইউজারের নির্দিষ্ট কোনো ক্রিয়ার দ্বারা ঘটে (উদাহরণস্বরূপ  button click অথবা typing)।
 
 কখনও কখনও এটা যথেষ্ট নয়।  একটি `ChatRoom` কম্পোনেন্ট চিন্তা করুন যখনই স্ক্রিনে দৃশ্যমান হয় তখন অবশ্যই চ্যাট সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে হয়। সার্ভারে সংযোগ স্থাপন pure calculation নয় (এটি একটি side effect)  তাই এটি রেন্ডার এর সময় সম্পন্ন হয় না। যাইহোক, ক্লিক ইভেন্ট এর মত কোন নির্দিষ্ট ইভেন্ট নাই যা `ChatRoom` ডিসপ্লে করায়।