Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 17, 2020. It is now read-only.

Turkish Translation for dictionary.md file #388

Closed
wants to merge 4 commits into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
108 changes: 108 additions & 0 deletions CONTRIBUTING_TR.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,108 @@
# Nasıl katkıda bulunulur?

Bu konuyu okuduğunuz için gerçekten mutluyum, çünkü bu projenin hayata geçirilmesine yardımcı olmak için aktif geliştiricilere ihtiyacımız var.
Katkıda bulunanlar için RHOC'yu kümese çalışmak için topluluk süreci oluşturuyoruz. Video izle [24:06 HJ, Üyeler İçin Merkezi Olmayan Bütçeleme'yi açıklıyor](https://www.youtube.com/watch?v=7Li4g4qDF6M&t=1486s) ve video [RChain, Merkezi olmayan bütçeleme ve harcama](https://www.youtube.com/watch?v=m6xiTWbEdpA).

Herkes katılabilir. Katkıda bulunmak sadece kodlama anlamına gelmez; Topluluk aktivizmi, pazarlama, iş geliştirme, tasarım ve yönetişim dahil olmak üzere, katılmanız için birçok farklı yol vardır.

### İletişim

[RChain](https://rchain.coop) büyüyen toplum içinde kolay iletişim kurmak için birden fazla kanalı vardır. [SSS] bölümünde iletişim kanallarının tam bir listesi var.(https://github.com/rchain/reference/blob/master/faq.md) ancak bunlar işbirlikçi kanallardır:
- Birlikte çalışıyoruz ve birbirimizi güncel tutuyoruz [Github/RChain/Members](https://github.com/rchain/Members).
- [Mattermost] ile deniyoruz.(https://rchain.divvydao.net/community/channels/town-square) ve [Gitter](https://gitter.im/rchain/Rholang) kimin ne zaman ve niçin yaptığını anlayabilmek için.
- Telegram [RChain Coop](https://t.me/rchain_coop) sohbet grubu sohbet etmek iken [RChain Şirketi Resmi Duyurular](https://t.me/rchain_official) channel carries official announcements. For Chinese speakers there is a [RChain_Official_Chat_CN](https://t.me/RChain_Official_Chat_CN) grup. RChain için ayrıca bir QQ grubu var: 530718666.
- Slack programından taşındık [Slack](https://ourchain.slack.com/messages?) Artık discord [Discord](https://discord.gg/fvY8qhx) sunucusundayız. Discord'un her türlü şeyi görüşmek için çeşitli kanalları vardır (katılmak için [Üye Olmak İçin](#becoming-a-member) altında). Amaç, [Github / Üyeler] içinde eyleme geçirilebilir sorunlar yaratmaktır.(https://github.com/rchain/Members/) topluluk tarafından ele alınır.
- Farklı ortamlar birlikte köprülenir. Yani, Mattermost, Telegram veya Gitter gibi Discord'dan gelen mesajları görürsünüz.
- Bunu kullanıyoruz [Google Groups](https://groups.google.com/forum/#!forum/rchain) e-posta yoluyla etkileşimde bulunmak ve RChain Google sürücüsüne ve belgelerine erişmek için.
- Düzenlenmemiş arşivleri içeren haftalık konferans görüşmeleri var [Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCSS3jCffMiz574_q64Ukj_w).
- Burada haftalık olarak toplantı var [Member zoom meeting](https://zoom.us/s/197490909) Çarşamba günleri, 06:00 PM UTC (Amsterdam +1, New York -5, Seattle -8, Beijing +8), üzerinde çalışılması gereken konuları tartıştığımızda.
- Ve tabiki buradan websitemize ulaşabilirsiniz [website](https://rchain.coop).

### İşbirliği

[Github/Üyeler] vasıtasıyla (https://github.com/rchain/Members/) sorunlar herkes tarafından yaratılır. Tüm bu konuları organizasyon ve yerel yönetim temelinde örgütlü bir şekilde ele almak bize bağlı. Sorunları çözmek ve RHOC'de makul bir şekilde ödüllendirilmek için becerilere ve sağduyuya güveniyoruz.

- İş öğeleri [sorunlar] tarafından temsil edilir(https://github.com/rchain/Members/issues/).
- Bir tanesini yapmak veya üzerinde çalışmak için aşağıdakileri yapmanız gerekir:

1. [ ] Bir github hesabını almak/sahip olmak [Github hesap](https://github.com/rchain/Members)
2. [ ] @ lapin7'den bir iletişim kanalından birinde Github ortak çalışanı isteyebilir veya mail atabilir [[email protected]]([email protected]), davet almak için
3. [ ] sonra [işbirliği davetiyesi] kabul edin (https://github.com/rchain/Members/invitations) depo için [rchain/Üyeler](https://github.com/rchain/Members)
4. [ ] [üye] olmak için (https://groups.google.com/forum/#!pendingmember/rchain/join) belgelerimize erişebilmek için [email protected] adresinden ulaşınız.

- Zorunlu değildir, ancak gerçekten bir RChain Üyesi olmaya ve Discord üzerinde doğrulamaya yardımcı olur. Bu, 20 $ üyelik ücreti ve KYC gerektirir. Bkz. [Üye Olmak İçin](#becoming-a-member) altında.
1. [ ] <img src="https://user-images.githubusercontent.com/1913335/32598353-e489f158-c539-11e7-9656-4bcbb55718d2.png" alt="registration" width="200" />
<!-- 2. [ ] Discord'daki #bundies kanalı:
![image](https://user-images.githubusercontent.com/1913335/32598502-3f0ddc98-c53a-11e7-85e9-f95fc799dede.png) -->

#### Merkezi Olmayan Bütçe Dağılımı
- Bütçeler iş kalemlerine en az üç Üye tarafından tahsis edilir. Üç önerinin ortalaması bütçeyi belirler.
- Ops (@ lapin7, HJ) bunu videoda açıklıyor [RChain, Merkezi olmayan bütçeleme ve harcama](https://www.youtube.com/watch?v=m6xiTWbEdpA)
- Üyeler sorunu çözmek için bir bütçe önermektedir.
- Elektronik tabloya gidin [Pub Member Bütçe Tahsisatı-Harcama](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uxuxx8YN17KCIWcH1cUoGuSm2hAnIya2iAc6wxoaq1o/edit#gid=634479823) TAB "Budget 201711"
![image](https://user-images.githubusercontent.com/1913335/32597438-01a23d84-c537-11e7-916e-c9f12df80480.png)
- # 115 "Topluluk İşbirliği Yapanlar" gibi bir bütçe ayırmak istediğiniz bir konuyu bulun.
- Sarı sütunda Github adınızı yazın, örneğin AR66 lapin7 alır
- $ 5000.00 gibi önerilen bütçenizi yazın. Mevcut bütçe o zaman $ 5000.00 (K66 cinsinden) olur. Bir önceki ayın bütçesine eklendi.
![image](https://user-images.githubusercontent.com/1913335/32597751-ed21061e-c537-11e7-9a0b-c9cccc48bc86.png)
- İşletme yöneticisi ([[email protected]] ([email protected])) ayrıca, ayar bütçelerini teşvik etmek için bu G sayfasında e-posta atamaları ile konunun hücrelerine yorum ekleyebilir.

#### Merkezi Olmayan Ödül Tahsisi
- RHOC, fatura bazında aylık olarak dağıtılır.
- Ay boyunca, her bir ortak çalışan, RHOC bütçesinin katılımcılar için ödül olarak işbirlikçilere nasıl dağıtıldığına karar verir. Üç ödül önerisinin ortalaması, her ortak çalışanın kişisel ödüllerini belirler.
- Elektronik tabloya git [Pub Member Bütçe Tahsisatı-Harcama](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uxuxx8YN17KCIWcH1cUoGuSm2hAnIya2iAc6wxoaq1o/edit#gid=634479823) TAB "Rewards 201711"
![image](https://user-images.githubusercontent.com/1913335/32599161-f91d53f6-c53b-11e7-9ee8-8b31733b98fb.png)
- Q ve R sütunlarında sırasıyla yüzde dağılımını ve üyesi olan github ismini görüyoruz; bu puan, kendisi ve konuyla ilgili çalışmalar yapan diğerleri tarafından yapılan iş hakkında anlayışına göre puan verdi.
- M sütununda github adınızı yazabilirsiniz. Adınız daha sonra Q sütununda görünür.
- R sütununda, yüzdeleri kendiniz ve diğer ortak çalışanlar için ayarlayabilirsiniz.
- [Ops]([email protected]) ayrıca, ayar ödüllerini teşvik etmek için bu G sayfasında, konunun hücrelerine e-posta atamaları ile yorum ekleyebilir.

#### Merkezi Ödeme İşlemi
- Ayın sonunda durum dondurulacak. Artık bütçeler ve ödüller için herhangi bir değişiklik yapılamaz. Ödeme işlemi ayın başında başlar.
- Ortak çalışan önceden doldurulmuş bir fatura ve ayrıca ortak çalışan kendi faturasını yapmak istiyorsa gerekli verileri içeren bir e-posta alır. Ortak çalışan, önceden doldurulmuş bir faturanın PDF sürümünü veya kendi faturasını kişisel [Gdrive of Rchain](https://drive.google.com/drive/folders/0B5I9qM5f_1cfeUZoV01EYjdmOEE) Invoices.
- Daha sonra, ortak çalışan [[email protected]] ([email protected]), PDF faturasına bir bağlantı ile e-postayla gönderir.
- Bir üye düzenli olarak ayda bir çalışırsa, bir Çalışma Bildirgesi oluşturulabilir. Bu süreç yakında hazır olacak.
- Süreç iyi sonuç verirse, tabii ki çalışma alanlarına veya bölgelere daha da merkezi olmaktan çıkar.

#### Vergi
- RChain Coop, IRS vergi kurallarına uymak zorundadır. Bu, RChain'in yıl sonunda, katkıda bulunanlara ödemelerin bir listesini, miktarlarıyla birlikte form 1099 aracılığıyla sunması gerektiği anlamına gelir.
- Katkıda bulunanların ödülleri yılda 600 USD'den fazla ise, bir [Fw9 vergi formu (ABD vatandaşları ve sakinleri için)](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf) doldurulması zorunlu [burada talimatları izleyerek](https://www.irs.gov/instructions/iw9/index.html) ve [kişisel klasör] (https://drive.google.com/drive/folders/0B5I9qM5f_1cfeUZoV01EYjdmOEE) Vergi.
- ABD dışındaki ABD'li yabancılar için, [W-8BEN vergi formu](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf) has to be filled out [burada verilen talimatları izleyerek](https://www.irs.gov/instructions/iw8ben).

Not: sadece 1, 2, 3, 4 ve 7 numaralı hatlar doldurulacaktır.
-Bildirimde en kısa sürede [Operasyon müdürü] ([email protected]) bilgilendirilirse, Ops RHOC'yi verilen ETH adreslerine aktaracaktır.

#### Raporlama
- Sonunda, yönetim raporları oluşturulacak ve RChain'in Bilanço Kurumlarında sunulacaktır.

İlk aylık döneme göre, Ağustos 2017 oldu. [Ops] ([email protected]), (HJ veya lapin7) bu işlemi 30 Ağustos'ta sundu
[RChain Topluluk Bilgilendirme Toplantısı 40 (24:06)] (https://www.youtube.com/watch?v=7Li4g4qDF6M&t=1486s). [Bütçeler ve ödüller] (https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uxuxx8YN17KCIWcH1cUoGuSm2hAnIya2iAc6wxoaq1o/edit#gid=1751357908) hakkında genel bir bakış sunulmuştur

## Üye Olmak

Kooperatife katılarak, RChain topluluğunun canlı konuşmasına katılırsınız. Üyeler, geliştiricilere ve yönetişim kararlarına doğrudan erişebilen Discord sunucusuna (troller veya dolandırıcılar) erişemez.

### Süreç

- RChain üyeliği için (Kaydol) (https://member.rchain.coop/#/sign-up), kimlik belgesini yükleyin ve 20 $ üyelik ücretini ödeyin.
- RChain Discord'a bir davet mesajı alacaksınız.
- Hesabınız yoksa bir [Discord] (https://discordapp.com/) hesabı oluşturun.
- Discord'da @verify botuna bir mesaj gönderebilirsiniz:
```/verify```
- Bot, e-postayla gönderilen kodu sorgulayarak yanıt verir.
- Başarı durumunda, bir 'doğrulayıcı' sizinle iletişime geçecektir (günün saatine bağlı olarak bu hemen olmayabilir).
- Doğrulama işleminden sonra, rolünüz Üye'ye güncellenecektir.

#### 4 Üyelik şartları

RChain temsilcisi aşağıdakileri kontrol edecektir:
1. [Üyelik sözleşmesi] (https://github.com/rchain/legaldocs/blob/master/Coop%20Membership%20Agreement.pdf) onaylandı
2. Govt tarafından verilen kimlik numarasını kontrol et
3. Üyelik ücretinin ödenmesini onaylayın
4. Canlı videoda yüzü doğrulama

#### ÜYE Tanıtımı

Dört üyelik şartı yerine getirildiğinde ve kaydedildiğinde, bir Discord yöneticisi kullanıcının ROLE = ÜYE olmasını ve bireyselliğin kanıtı için üyenin Discord takma adına bir ':' eklemesini teşvik edecektir.

Kulübe hoşgeldin!
Loading