Bump the github-dependencies group with 7 updates

Bumps the github-dependencies group with 7 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/aws/aws-sdk-go](https://github.com/aws/aws-sdk-go) | `1.44.289` | `1.55.5` |
| [github.com/backube/volsync](https://github.com/backube/volsync) | `0.7.1` | `0.11.0` |
| [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) | `2.20.2` | `2.22.0` |
| [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) | `1.34.2` | `1.35.1` |
| [github.com/operator-framework/api](https://github.com/operator-framework/api) | `0.17.6` | `0.27.0` |
| [github.com/prometheus/client_golang](https://github.com/prometheus/client_golang) | `1.20.4` | `1.20.5` |
| [github.com/vmware-tanzu/velero](https://github.com/vmware-tanzu/velero) | `1.9.1` | `1.15.0` |


Updates `github.com/aws/aws-sdk-go` from 1.44.289 to 1.55.5
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go/releases)
- [Commits](aws/aws-sdk-go@v1.44.289...v1.55.5)

Updates `github.com/backube/volsync` from 0.7.1 to 0.11.0
- [Release notes](https://github.com/backube/volsync/releases)
- [Changelog](https://github.com/backube/volsync/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](backube/volsync@v0.7.1...v0.11.0)

Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.20.2 to 2.22.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/ginkgo@v2.20.2...v2.22.0)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.34.2 to 1.35.1
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/gomega@v1.34.2...v1.35.1)

Updates `github.com/operator-framework/api` from 0.17.6 to 0.27.0
- [Release notes](https://github.com/operator-framework/api/releases)
- [Changelog](https://github.com/operator-framework/api/blob/master/RELEASE.md)
- [Commits](operator-framework/api@v0.17.6...v0.27.0)

Updates `github.com/prometheus/client_golang` from 1.20.4 to 1.20.5
- [Release notes](https://github.com/prometheus/client_golang/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/client_golang/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus/client_golang@v1.20.4...v1.20.5)

Updates `github.com/vmware-tanzu/velero` from 1.9.1 to 1.15.0
- [Release notes](https://github.com/vmware-tanzu/velero/releases)
- [Changelog](https://github.com/vmware-tanzu/velero/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](vmware-tanzu/velero@v1.9.1...v1.15.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/backube/volsync
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/operator-framework/api
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/prometheus/client_golang
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/vmware-tanzu/velero
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -1,29 +1,28 @@
 module github.com/ramendr/ramen
 
 go 1.22.5
-
-toolchain go1.22.7
+toolchain go1.22.9
 
 // This replace should always be here for ease of development.
 replace github.com/ramendr/ramen/api => ./api
 
 require (
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.289
-	github.com/backube/volsync v0.7.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.5
+	github.com/backube/volsync v0.11.0
 	github.com/csi-addons/kubernetes-csi-addons v0.10.1-0.20240924092040-c11db0b867a1
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/client/v8 v8.0.0
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2
-	github.com/onsi/gomega v1.34.2
-	github.com/operator-framework/api v0.17.6
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.0
+	github.com/onsi/gomega v1.35.1
+	github.com/operator-framework/api v0.27.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.4
+	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5
 	github.com/ramendr/ramen/api v0.0.0-20240924121439-b7cba82de417
 	github.com/ramendr/recipe v0.0.0-20240918115450-667b9d79599f
 	github.com/stolostron/multicloud-operators-foundation v0.0.0-20220824091202-e9cd9710d009
 	github.com/stolostron/multicloud-operators-placementrule v1.2.4-1-20220311-8eedb3f.0.20230828200208-cd3c119a7fa0
-	github.com/vmware-tanzu/velero v1.9.1
+	github.com/vmware-tanzu/velero v1.15.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0
 	golang.org/x/time v0.6.0
@@ -61,42 +60,43 @@ require (
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20240827171923-fa2c70bbbfe5 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20241029153458-d1b30febd7db // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.16 // indirect
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.17.10 // indirect
-	github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/client/v6 v6.2.0 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.0.6 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.59.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1 // indirect
+	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
+	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
-	github.com/spf13/afero v1.9.3 // indirect
-	github.com/spf13/cast v1.5.0 // indirect
-	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.1.0 // indirect
+	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
+	github.com/spf13/afero v1.11.0 // indirect
+	github.com/spf13/cast v1.6.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
-	github.com/spf13/viper v1.15.0 // indirect
-	github.com/subosito/gotenv v1.4.2 // indirect
+	github.com/spf13/viper v1.19.0 // indirect
+	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.25.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.26.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.35.1 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect