Shift tidy support template (and SUPPORT.md) to use inclusive language

Shift tidy support template (and SUPPORT.md) to use inclusive language #1802