QgsProcessingAlgorithm: add variants of addParameter() and addOutput() that accept a std::unique_ptr

QgsProcessingAlgorithm: add variants of addParameter() and addOutput() that accept a std::unique_ptr #46198