[ET-VK] Reduced int precision for texture coordinates in conv2d_pw op, to reduce shader register pressure.

[ET-VK] Reduced int precision for texture coordinates in conv2d_pw op, to reduce shader register pressure. #26220