🐛 [BUG] - Yield Farming Layout and Buttons need a fix

[0x12zee]

Expected Behaviour

Let's try and fix the stretched layout and replace with something similar to Dashboard. Reach out to the design team for consultation if things seem off.

Current Behaviour

Button components after replacing look off here. Old ones were full width

Reproduction steps

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Screenshots

![Yield v2](https://github.com/user-attachments/assets/ee65c7df-e2df-4f14-9980-362814b1aa3e)

Relevant Logs

No response

Dapp Env

Prod (app.push.org)

Browsers

Chrome