[kube-prometheus-stack] Fix Prometheus Operator pod cannot come up when admission hook is disabled

[kube-prometheus-stack] Fix Prometheus Operator pod cannot come up when admission hook is disabled #5768