build(deps): bump sigs.k8s.io/controller-tools from 0.12.1 to 0.13.0

Bumps [sigs.k8s.io/controller-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools) from 0.12.1 to 0.13.0.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools/blob/master/RELEASE.md)
- [Commits](kubernetes-sigs/controller-tools@v0.12.1...v0.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-tools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -40,7 +40,7 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.28.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.100.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.15.1
-	sigs.k8s.io/controller-tools v0.12.1
+	sigs.k8s.io/controller-tools v0.13.0
 	sigs.k8s.io/gateway-api v0.7.1
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.2
 )

go.sum

@@ -790,8 +790,8 @@ rsc.io/quote/v3 v3.1.0/go.mod h1:yEA65RcK8LyAZtP9Kv3t0HmxON59tX3rD+tICJqUlj0=
 rsc.io/sampler v1.3.0/go.mod h1:T1hPZKmBbMNahiBKFy5HrXp6adAjACjK9JXDnKaTXpA=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.15.1 h1:9UvgKD4ZJGcj24vefUFgZFP3xej/3igL9BsOUTb/+4c=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.15.1/go.mod h1:7ngYvp1MLT+9GeZ+6lH3LOlcHkp/+tzA/fmHa4iq9kk=
-sigs.k8s.io/controller-tools v0.12.1 h1:GyQqxzH5wksa4n3YDIJdJJOopztR5VDM+7qsyg5yE4U=
-sigs.k8s.io/controller-tools v0.12.1/go.mod h1:rXlpTfFHZMpZA8aGq9ejArgZiieHd+fkk/fTatY8A2M=
+sigs.k8s.io/controller-tools v0.13.0 h1:NfrvuZ4bxyolhDBt/rCZhDnx3M2hzlhgo5n3Iv2RykI=
+sigs.k8s.io/controller-tools v0.13.0/go.mod h1:5vw3En2NazbejQGCeWKRrE7q4P+CW8/klfVqP8QZkgA=
 sigs.k8s.io/gateway-api v0.7.1 h1:Tts2jeepVkPA5rVG/iO+S43s9n7Vp7jCDhZDQYtPigQ=
 sigs.k8s.io/gateway-api v0.7.1/go.mod h1:Xv0+ZMxX0lu1nSSDIIPEfbVztgNZ+3cfiYrJsa2Ooso=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=