build(deps): bump the k8s-dependencies group with 4 updates #9583

Job	Run time
codegen	1m 17s
lint	3m 38s
Codespell	12s
build-image	2m 26s
test-linux	3m 12s
test-osx	7m 24s
e2e (kubernetes:latest, ConfigmapConfiguration)	26m 50s
gateway-conformance	4m 37s
e2e (kubernetes:latest, ContourConfiguration)	20m 51s
upgrade (kubernetes:latest)	3m 38s
e2e (kubernetes:n-1, ConfigmapConfiguration)	27m 9s
upgrade (kubernetes:n-1)	3m 36s
e2e (kubernetes:n-1, ContourConfiguration)	20m 24s
upgrade (kubernetes:n-2)	4m 31s
e2e (kubernetes:n-2, ConfigmapConfiguration)	27m 32s
e2e (kubernetes:n-2, ContourConfiguration)	20m 15s
	2h 57m 32s

Provide feedback