chore(makefile): bump ct version 3.10.1

Signed-off-by: Oliver Bähler <[email protected]>

Makefile

@@ -95,7 +95,6 @@ helm-docs: HELMDOCS_VERSION := v1.11.0
 helm-docs: docker
 	@docker run -v "$(SRC_ROOT):/helm-docs" jnorwood/helm-docs:$(HELMDOCS_VERSION) --chart-search-root /helm-docs
 
-helm-lint: CT_VERSION := v3.3.1
 helm-lint: docker
 	@docker run -v "$(SRC_ROOT):/workdir" --entrypoint /bin/sh quay.io/helmpack/chart-testing:$(CT_VERSION) -c "cd /workdir; ct lint --config .github/configs/ct.yaml  --lint-conf .github/configs/lintconf.yaml  --all --debug"
 
@@ -247,7 +246,7 @@ ginkgo: ## Download ginkgo locally if necessary.
 	$(call go-install-tool,$(GINKGO),github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo@$(GINGKO_VERSION))
 
 CT         := $(shell pwd)/bin/ct
-CT_VERSION := v3.7.1
+CT_VERSION := v3.10.1
 ct: ## Download ct locally if necessary.
 	$(call go-install-tool,$(CT),github.com/helm/chart-testing/v3/ct@$(CT_VERSION))