[WIP]Pro Git用語集 #31
Draft
[WIP]Pro Git用語集 #31
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
I'm using the tool that can only handle tab-separated value file, and GitHub handles both csv and tsv in the same way.
|
TODO #29 の内容も加味する |
| modify 修正 | ||
| non-linear development ノンリニア開発 | ||
| nonlinear ノンリニア | ||
| programmer プログラマ |
There was a problem hiding this comment.
ここはプログラマーの方が一貫性があるように見えます。
There was a problem hiding this comment.
用語集、随分とながいあいだほったらかしてしまっています……ご指摘ありがとうございます！
#62 で訳文の修正を管理していますので、それと併せてご指摘の箇所も反映しておこうと思います。
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Git用語集に近いものではありますが取り急ぎ作りました。表記ゆれなどに気づいたら追加していく方向で。
掲載されてないものは「原文のまま」が基本ですが、Gitコマンドでも使われている単語のカタカナ表記の是非（branch -> ブランチ、stash -> stash）はわかるようにしておきたいです。