Chore: update golang toolchain to 1.22.5 #736

Job	Run time
test	6m 19s
lint	1m 11s
build (linux, amd64)	46s
docker-build	34s
build (linux, 386)	35s
build (linux, arm)	35s
build (linux, arm64)	32s
build (darwin, amd64)	2m 43s
build (darwin, arm64)	37s
build (windows, amd64)	37s
build (windows, 386)	34s
build (windows, arm)	34s
build (windows, arm64)	32s
integration-test-serverside (f0023141ec429d912e329665f937d05b178a3fee)	2m 0s
integration-test-clientside (v0.13.2)	1m 58s
analyze	1m 40s
	21m 47s

Provide feedback