TabMenu: In Aura theme, active tab underline does not update properly when using routes with asynchronous resolvers

TabMenu: In Aura theme, active tab underline does not update properly when using routes with asynchronous resolvers #4138