[PLAY-1539] Playbook Website Redirects - Go to Parent not Home (#4013)

**What does this PR do?** A clear and concise description with your
runway ticket url.

This fixes the redirection of none sense urls to the parent page if
there is one otherwise, it sends the user home.

[PLAY-1539](https://runway.powerhrg.com/backlog_items/PLAY-1539)


**Screenshots:** Screenshots to visualize your addition/change


**How to test?** Steps to confirm the desired behavior:
1. Go to links listed on Story card
2. Should see appropriate redirects


#### Checklist:
- [x] **LABELS** Add a label: `enhancement`, `bug`, `improvement`, `new
kit`, `deprecated`, or `breaking`. See [Changelog &
Labels](https://github.com/powerhome/playbook/wiki/Changelog-&-Labels)
for details.
- [ ] **DEPLOY** I have added the `milano` label to show I'm ready for a
review.
- [ ] **TESTS** I have added test coverage to my code.

playbook-website/app/javascript/components/VisualGuidelines/index.tsx

@@ -106,7 +106,10 @@ const VisualGuidelines = ({
         return <Truncate example={examples.truncate_jsx} />
 
       default:
-        return <Colors/>;
+        if (window.location.pathname !== "/visual_guidelines/colors") {
+          window.history.replaceState(null, "", "/visual_guidelines/colors");
+        }
+        return <Colors />;
     }
   }
   return <div className="visual_guidelines_individual">{getComponent(result)}</div>;

playbook-website/config/routes.rb

@@ -10,6 +10,8 @@
   get "changelog/figma",          to: "pages#changelog_figma"
   get "changelog",                to: redirect("changelog/web")
 
+  get "changelog/*path", to: redirect("changelog/web")
+
   # Kits
 
   ## Beta View