Update cosmic_settings.ftl

i18n/sv/cosmic_settings.ftl

@@ -54,19 +54,50 @@ style = Stil
     .round = Rund
     .slightly-round = Lite rund
     .square = Fyrkant
+## Gränssnittstäthet
+# gränssnittstäthet utelämnad för tillfället
 
 interface-density = Gränssnittstäthet
     .comfortable = Bekväm
-    .compact = Tät
-    .spacious = Vidsträckt
+    .compact = Kompakt
+    .spacious = Rymligt
+
 
-## Gränssnittstäthet
 
 window-management = Fönsterhantering
 window-management-appearance = Fönsterhantering
     .active-hint = Storlek på aktivt fönsterhinting
     .gaps = Springor runt kaklade fönster
 
+
+### Appearance: Teckensnitt
+
+font-config = Teckensnittskonfiguration
+interface-font = System teckensnitt
+monospace-font = Monospace teckensnitt
+font-family = Teckensnittsfamilj
+
+font-weight = Vikt
+    .thin = Tunn
+    .extra-light = Extra lätt
+    .light = Lätt
+    .normal = Normal
+    .medium = Medium
+    .semibold = Halvfet
+    .bold = Fet
+    .extra-bold = Extra fet
+    .black = Svart
+
+font-style = Stil
+    .normal = Normal
+    .italic = Kursiv
+    .oblique = Sned
+
+font-stretch = Sträcka
+    .condensed = Förtätad
+    .normal = Normal
+    .expanded = Expanderad
+
 ## Testinställningar
 
 experimental-settings = Testinställningar
@@ -264,7 +295,7 @@ connecting = Ansluter…
 disconnect = Koppla från
 forget = Glöm
 known-networks = Kända nätverk
-network-and-wireless = Nätverksanslutnignar
+network-and-wireless = Nätverksanslutningar
 no-networks = Inga nätverk har hittats.
 no-vpn = Inga VPN-anslutningar tillgängliga.
 password = Lösenord
@@ -332,6 +363,12 @@ time-format = Datum & tidsformat
 time-region = Region & språk
     .desc = Formatera datum, tider och siffror baserat på din region
 
+legacy-applications = X11 fönstersystem programskalning
+    .scaled-by-system = Skala alla X11 program
+    .system-description = X11 program kommer att se suddiga ut på HiDPI-skärmar.
+    .scaled-natively = Rendera X11 program med inbyggd upplösning
+    .native-description = X11 program som inte stöder skalning kommer att vara små när HiDPI-skärmar används. Aktivera för spel att använda hela skärmens upplösning.
+
 ## Ljud
 
 sound = Ljud
@@ -356,6 +393,8 @@ sound-alerts = Larm
 sound-applications = Applikationer
     .desc = Applikationvolym och inställningar
 
+profile = Profil
+
 ## System
 
 system = System & konton
@@ -447,12 +486,14 @@ scrolling = Rullning
     .natural = Naturlig rullning
     .natural-desc = Rulla igenom innehållet istället för vyn
 
-## Input: Keyboard
+## Input: Tangentbord
+
 
 slow = Långsam
 fast = Snabb
 short = Kort
 long = Lång
+
 keyboard = Tangentbord
     .desc = Tangentbordsinmatning
 
@@ -463,21 +504,34 @@ keyboard-sources = Inmatningskällor
     .settings = Inställningar
     .view-layout = Visa tangentbordslayout
     .remove = Ta bort
+    .add = Lägg till inmatningskälla
     .add = Lägg till källa
 
 keyboard-typing-assist = Tangenttrycksrespons
     .repeat-rate = Upprepningshastighet
     .repeat-delay = Upprepningsfördröjning
 
+
 keyboard-special-char = Specialteckenssinmatning
     .alternate = Alternativa tecken-knapp
     .compose = Compose knapp
+    .caps = Caps Lock knapp
+
+keyboard-typing-assist = Skriver
+    .repeat-rate = Upprepningsfrekvens
+    .repeat-delay = Upprepa fördröjning
+
+added = Tillagd
+type-to-search = Skriv för att söka...
+show-extended-input-sources = Visa utökade inmatningskällor
 
 ## Input: Keyboard shortcuts
 
 keyboard-shortcuts = Tangentbordsgenvägar
     .desc = Visa och anpassa genvägar
 
+
+
 ## Input: Mouse
 
 mouse = Mus