Conteudo: adicionado 2 casos de sucesso #9

_posts/2016-08-08-o-jogo-esta-ajudando-as-pessoas-a-sair-de-casa-e-combater-a-depressao.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+layout: post
+title: O jogo está ajudando as pessoas a sair de casa e combater a depressão
+tags: [depressão, ansiedade]
+---
+
+<!--
+    fititnt aqui: estou com pressa; Por favor revisem isso
+    tanto má tradução de EN pra PT como da certamente problemática
+    escrita em PT-BR
+-->
+
+![Pokemon go](http://hypescience.com/wp-content/uploads/2016/07/pokemon-go-1-838x629.jpg)
+
+O usuário iindymusic compartilhou a seguinte história [aqui](https://www.reddit.com/r/pokemongo/comments/4slvki/thank_you_pokemon_go_and_thank_you_rpokemongo/) : “Venho lutando contra a depressão grave e ansiedade desde que posso lembrar, mas o mês passado foi particularmente ruim para mim, simplesmente não havia muita coisa acontecendo e eu fui para o fundo do poço nas últimas semanas. (…) Daí, Pokémon GO saiu na app store e eu sou fã de Pokémon desde que eu era jovem, então eu decidi ver como era. Fiquei completamente deslumbrado! Foi muito divertido e me fez sair da minha casa. Eu quis andar de bicicleta para encontrar Pokémons ou passear com meus cachorros, o que me ajudou a manter minha mente longe da depressão por um tempo, e até me ajudou a conhecer algumas pessoas muito agradáveis que têm interesses semelhantes aos meus. (…) Pokémon GO está me ajudando a passar por esta dificuldade e está me ajudando a voltar para um estilo de vida saudável”.
+
+
+Fonte: [hypescience.com](http://hypescience.com/pokemon-go-15-historias-incriveis-envolvendo-o-jogo/)

_posts/2016-08-08-pokemon-go-esta-ajudando-pessoas-com-tept-a-sair-de-casa.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+layout: post
+title: Pokemon go está ajudando pessoas com TEPT a sair de casa
+tags: [TEPT, veterano]
+---
+
+<!--
+    fititnt aqui: estou com pressa; Por favor revisem isso
+    tanto má tradução de EN pra PT como da certamente problemática
+    escrita em PT-BR
+-->
+
+![Tweet de jogador de pokemon](http://hypescience.com/wp-content/uploads/2016/07/pokemon-go-2--838x222.jpg)
+_“Eu sou um veterano(Alguem que serviu as forças armadas) com transtorno do estresse pós-traumático. Nos últimos três anos, sair do meu quintal tem sido uma tarefa árdua. Hoje eu levei meu filho para o parque e conversei com 20 estranhos aleatórios. Obrigado Nintendo!”_
+Foi uma história mostrada por [RatRod32](https://www.reddit.com/r/pokemongo/comments/4se5df/thus_is_the_best_thing_ive_seen_about_pokemon_go/) no reddit.
+
+Fonte: [hypescience.com](http://hypescience.com/pokemon-go-15-historias-incriveis-envolvendo-o-jogo/)