Fix tdata leak when pjsip_inv_initial_answer() return error

Fix tdata leak when pjsip_inv_initial_answer() return error #389