CallToFunctionStatementWithoutSideEffectsRule checks the purity of array_filter(), array_map(), and array_reduce()

CallToFunctionStatementWithoutSideEffectsRule checks the purity of array_filter(), array_map(), and array_reduce() #15736