fix: update docs

docs/guides/self_hosted_local.md

@@ -1,6 +1,7 @@
-# Self-Hosting
+```
+# Self-Hosting Guide
 
-## Install Locally 
+## Local Installation
 
 ### Step 1: Clone the Repository
 Clone the project repository to your local machine:
@@ -16,83 +17,47 @@ Install all required dependencies using Yarn:
 yarn run bootstrap
 ```
 
-### Step 3: Copy the `.env.example` Files
-Copy the server environment configuration example files:
+### Step 3: Copy `.env.example` Files
+Copy the server environment configuration example file:
 
 ```bash
 cp server/.env.example server/.env
 ```
-Copy the Client environment configuration example files:
+Copy the client environment configuration example file:
 ```bash
 cp client/.env.example client/.env
 ```
 
-### Step 4: Update the `.env` Files
-Open the `.env` file and update the necessary keys. You can use any text editor, like `vim`, `emacs`, `vscode`, or `nano`:
-
-```bash
-vim server/.env
-```
-
-For local development, configure only the Supabase and OpenAI settings:
+### Step 4: Start Supabase Locally with Docker Compose
 
 ```bash
-# Supabase Project URL from https://supabase.com/dashboard/project/_/settings/database
-SUPABASE_URL=https://{{YOUR_PROJECT_ID}}.supabase.co
-
-# Supabase Project API key for `anon public`
-SUPABASE_SERVICE_KEY=xxxx.yyyyy.zzzzz
-
-# OpenAI API key
-OPENAI_API_KEY=sk-xxxx
+yarn run docker
 ```
 
-### Step 5: Initialize the Database Structure
+### Step 5: Initialize the Database Schema
 
 #### Step 5.1: Navigate to the Migrations Folder
-Navigate to the `migrations` folder to prepare for the database setup:
+Navigate to the `migrations` folder to prepare for database setup:
 
 ```bash
 cd migrations
 ```
 
 #### Step 5.2: Install Supabase CLI
-Install the Supabase CLI following the instructions on [Supabase's Getting Started Guide](https://supabase.com/docs/guides/cli/getting-started):
+Install the Supabase CLI following the instructions in the [Supabase Getting Started Guide](https://supabase.com/docs/guides/cli/getting-started):
 
 ```bash
 brew install supabase/tap/supabase
 ```
 
-#### Step 5.3: Link to the Remote Project  
-To connect to the Supabase project, you'll need to enter the database password. You can find this password in the [Supabase Dashboard](https://supabase.com/dashboard/project/_/settings/database):
-
-```bash
-supabase link --project-ref {YOUR_PROJECT_ID}
-```
-
-If the connection is successful, you'll see output like this:
-
-```
-Enter your database password (or leave blank to skip):
-Connecting to remote database...
-Finished supabase link.
-Local config differs from linked project. Try updating supabase/config.toml
-[api]
-enabled = true
-port = 54321
-schemas = ["public", "graphql_public"]
-extra_search_path = ["public", "extensions"]
-max_rows = 1000
-```
-
-#### Step 5.4: Perform Migration
+#### Step 5.3: Apply Migrations
 Apply the database migrations to your remote database:
 
 ```bash
-supabase db push
+supabase db push --db-url "postgres://postgres.your-tenant-id:[email protected]:5432/postgres"
 ``` 
 
-If successful, you'll see output similar to:
+If successful, you will see output similar to the following:
 
 ```
 Connecting to remote database...
@@ -104,7 +69,7 @@ Applying migration 20240902023033_remote_schema.sql...
 Finished supabase db push.
 ```
 
-### Step 6: Bootstrap Server
+### Step 6: Start the Server
 Start the server with the following command:
 
 ```bash
@@ -113,11 +78,12 @@ yarn run server
 
 Check if the server is running by opening `http://127.0.0.1:8000/api/health_checker` in your browser.
 
-### Step 7: Bootstrap Client
+### Step 7: Start the Client
 Start the client with the following command:
 
 ```bash
 yarn run client
 ```
 
 You can check the client service by opening `http://127.0.0.1:3000` in your browser.
+```

docs/guides/self_hosted_local_cn.md

@@ -27,24 +27,10 @@ cp server/.env.example server/.env
 cp client/.env.example client/.env
 ```
 
-### 第四步：更新 `.env` 文件
-打开 `.env` 文件并更新必要的键值。您可以使用任何文本编辑器，例如 `vim`、`emacs`、`vscode` 或 `nano`：
+### 第四步：使用 docker compose 在本地启动 supabase
 
 ```bash
-vim server/.env
-```
-
-对于本地开发，只需配置 Supabase 和 OpenAI 设置：
-
-```bash
-# Supabase 项目 URL，获取路径：https://supabase.com/dashboard/project/_/settings/database
-SUPABASE_URL=https://{{YOUR_PROJECT_ID}}.supabase.co
-
-# Supabase 项目 API 密钥，`anon public`
-SUPABASE_SERVICE_KEY=xxxx.yyyyy.zzzzz
-
-# OpenAI API 密钥
-OPENAI_API_KEY=sk-xxxx
+yarn run docker
 ```
 
 ### 第五步：初始化数据库结构
@@ -63,33 +49,11 @@ cd migrations
 brew install supabase/tap/supabase
 ```
 
-#### 第五步 5.3：连接到远程项目  
-要连接到 Supabase 项目，您需要输入数据库密码。您可以在 [Supabase 控制面板](https://supabase.com/dashboard/project/_/settings/database) 中找到该密码：
-
-```bash
-supabase link --project-ref {YOUR_PROJECT_ID}
-```
-
-如果连接成功，您将看到类似以下的输出：
-
-```
-Enter your database password (or leave blank to skip):
-Connecting to remote database...
-Finished supabase link.
-Local config differs from linked project. Try updating supabase/config.toml
-[api]
-enabled = true
-port = 54321
-schemas = ["public", "graphql_public"]
-extra_search_path = ["public", "extensions"]
-max_rows = 1000
-```
-
-#### 第五步 5.4：执行迁移
+#### 第五步 5.3：执行迁移
 将数据库迁移应用到您的远程数据库：
 
 ```bash
-supabase db push
+supabase db push --db-url "postgres://postgres.your-tenant-id:[email protected]:5432/postgres"
 ``` 
 
 如果成功，您将看到类似以下的输出：