Merge pull request #4751 from pawelsalawa/l10n_master

New Crowdin updates
pawelsalawa · Apr 5, 2023 · ef05dc1 · ef05dc1
2 parents c971c2c + ea9182e
commit ef05dc1
Show file tree

Hide file tree

Showing 49 changed files with 362 additions and 510 deletions.
diff --git a/Plugins/CsvImport/translations/CsvImport_he_IL.ts b/Plugins/CsvImport/translations/CsvImport_he_IL.ts
@@ -54,7 +54,7 @@
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="65"/>
       <source>Column separator:</source>
-      <translation type="unfinished">Column separator:</translation>
+      <translation>מפריד עמודות:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="108"/>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="111"/>
       <source>Interpret &quot; as a value quotation mark</source>
-      <translation type="unfinished">Interpret &quot; as a value quotation mark</translation>
+      <translation>לפרש &quot; כערך מרכאות</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="20"/>

diff --git a/Plugins/CsvImport/translations/CsvImport_it_IT.ts b/Plugins/CsvImport/translations/CsvImport_it_IT.ts
@@ -54,17 +54,17 @@
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="65"/>
       <source>Column separator:</source>
-      <translation type="unfinished">Column separator:</translation>
+      <translation>Separatore di colonna:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="108"/>
       <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled, the &amp;quot; character will be interpreted as standard CSV value quotation mark, causing the string to be treated as single value until the next (ending) &amp;quot; character. If disabled, the &amp;quot; will be treated as any other character. Usually you want this to be enabled.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If enabled, the &amp;quot; character will be interpreted as standard CSV value quotation mark, causing the string to be treated as single value until the next (ending) &amp;quot; character. If disabled, the &amp;quot; will be treated as any other character. Usually you want this to be enabled.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+      <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Se abilitato, il carattere &amp;quot; verrà interpretato come valore standard di quotazione CSV, causando il trattamento della stringa come singolo valore fino al successivo carattere (termine) &amp;quot;. Se disabilitato, la citazione &amp;; verrà trattata come qualsiasi altro carattere. Di solito si vuole che ciò sia abilitato.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="111"/>
       <source>Interpret &quot; as a value quotation mark</source>
-      <translation type="unfinished">Interpret &quot; as a value quotation mark</translation>
+      <translation>Interpretare le &quot; come valore</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../CsvImportOptions.ui" line="20"/>

diff --git a/Plugins/DbAndroid/translations/DbAndroid_it_IT.ts b/Plugins/DbAndroid/translations/DbAndroid_it_IT.ts
@@ -89,7 +89,7 @@ Vuoi selezionarne un altro o lasciarlo non configurato?</translation>
     <message>
       <location filename="../dbandroidjsonconnection.cpp" line="175"/>
       <source>Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</source>
-      <translation type="unfinished">Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</translation>
+      <translation>Impossibile connettersi al dispositivo %1, perché esso non è visibile dal tuo computer.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbandroidjsonconnection.cpp" line="182"/>
@@ -302,7 +302,7 @@ Il dispositivo Android ha rifiutato la cancellazione, o era impossibile.</transl
     <message>
       <location filename="../dbandroidshellconnection.cpp" line="31"/>
       <source>Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</source>
-      <translation type="unfinished">Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</translation>
+      <translation>Impossibile connettersi al dispositivo %1, perché esso non è visibile dal tuo computer.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbandroidshellconnection.cpp" line="46"/>

diff --git a/Plugins/DbAndroid/translations/DbAndroid_zh_CN.ts b/Plugins/DbAndroid/translations/DbAndroid_zh_CN.ts
@@ -89,7 +89,7 @@ Would you like to select another one, or leave it unconfigured?</source>
     <message>
       <location filename="../dbandroidjsonconnection.cpp" line="175"/>
       <source>Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</source>
-      <translation type="unfinished">Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</translation>
+      <translation>由于&apos;在您的机器上不可见，无法连接到设备%1</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbandroidjsonconnection.cpp" line="182"/>
@@ -302,7 +302,7 @@ Android 设备拒绝或无法完成删除。</translation>
     <message>
       <location filename="../dbandroidshellconnection.cpp" line="31"/>
       <source>Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</source>
-      <translation type="unfinished">Cannot connect to device %1, because it&apos;s not visible from your computer.</translation>
+      <translation>由于&apos;在您的机器上不可见，无法连接到设备%1</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbandroidshellconnection.cpp" line="46"/>

diff --git a/Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_hu_HU.ts b/Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_hu_HU.ts
@@ -6,31 +6,31 @@
     <message>
       <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="30"/>
       <source>Password (key)</source>
-      <translation type="unfinished">Password (key)</translation>
+      <translation>Jelszó (kulcs)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="31"/>
       <source>Leave empty to create or connect to decrypted database.</source>
-      <translation type="unfinished">Leave empty to create or connect to decrypted database.</translation>
+      <translation>Titkosítás nélküli adatbázishoz csatlakozáshoz vagy létrehozásához hagyja üresen.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="32"/>
       <source>Encryption password</source>
-      <translation type="unfinished">Encryption password</translation>
+      <translation>Titkosító jelszó</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="37"/>
       <source>Cipher configuration (optional)</source>
-      <translation type="unfinished">Cipher configuration (optional)</translation>
+      <translation>Titkosítás konfiguráció (opcionális)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="38"/>
       <source>PRAGMA statements to customize SQLCipher configuration, such as KDF iterations, legacy mode, etc.
 They will be executed upon each opening of the database.
 See documentation for SQLCipher for details.</source>
-      <translation type="unfinished">PRAGMA statements to customize SQLCipher configuration, such as KDF iterations, legacy mode, etc.
-They will be executed upon each opening of the database.
-See documentation for SQLCipher for details.</translation>
+      <translation>PRAGMA kifejezések az SQLCipher konfigurálásához, mint például KDF iterációk, legacy mód stb.
+Az adatbázis minden megnyitásakor végre lesznek hajtva.
+Lásd az SQLCipher dokumentációját a részletekhez.</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>
diff --git a/Plugins/HtmlExport/translations/HtmlExport_kaa.ts b/Plugins/HtmlExport/translations/HtmlExport_kaa.ts
@@ -162,7 +162,7 @@
     <message>
       <location filename="../htmlexport.ui" line="108"/>
       <source>&lt;p&gt;When enabled, HTML characters such as &amp;lt;, &amp;gt; and &amp;amp; are not escaped in exported values. This allows you for example to export hyper-link enabled documents, but it also may result in incorrect HTML document (unmatched pairs of &amp;lt; and &amp;gt; characters). Be warned.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;When enabled, HTML characters such as &amp;lt;, &amp;gt; and &amp; are not escaped in exported values. This allows you for example to export hyper-link enabled documents, but it also may result in incorrect HTML document (unmatched pairs of &amp;lt; and &amp;gt; characters). Be warned.&lt;/p&gt;</translation>
+      <translation>&lt;p&gt;When enabled, HTML characters such as &amp;lt;, &amp;gt; and &amp; are not escaped in exported values. This allows you for example to export hyper-link enabled documents, but it also may result in incorrect HTML document (unmatched pairs of &amp;lt; and &amp;gt; characters). Be warned.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../htmlexport.ui" line="111"/>

diff --git a/Plugins/JsonExport/translations/JsonExport_hu_HU.ts b/Plugins/JsonExport/translations/JsonExport_hu_HU.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
     <message>
       <location filename="../jsonexport.ui" line="20"/>
       <source>Output format</source>
-      <translation type="unfinished">Output format</translation>
+      <translation>Kimenet formátum</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../jsonexport.ui" line="26"/>
       <source>Format document (new lines, indentation)</source>
-      <translation type="unfinished">Format document (new lines, indentation)</translation>
+      <translation>Dokumentum formázása (új sorok, behúzások)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../jsonexport.ui" line="42"/>
       <source>Compress (everything in one line)</source>
-      <translation type="unfinished">Compress (everything in one line)</translation>
+      <translation>Tömör forma (mindent egy sorba)</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>
diff --git a/Plugins/Printing/translations/Printing_hu_HU.ts b/Plugins/Printing/translations/Printing_hu_HU.ts
@@ -6,35 +6,35 @@
     <message>
       <location filename="../printing.cpp" line="35"/>
       <source>Print data</source>
-      <translation type="unfinished">Print data</translation>
+      <translation>Adatok nyomtatása</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../printing.cpp" line="37"/>
       <source>Print query</source>
-      <translation type="unfinished">Print query</translation>
+      <translation>Lekérdezés nyomtatása</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../printing.cpp" line="74"/>
       <source>No data to print.</source>
-      <translation type="unfinished">No data to print.</translation>
+      <translation>Nincs nyomtatni való adat.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../printing.cpp" line="82"/>
       <source>Printing data.</source>
-      <translation type="unfinished">Printing data.</translation>
+      <translation>Adatok nyomtatása folyamatban.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../printing.cpp" line="108"/>
       <source>Printing query.</source>
-      <translation type="unfinished">Printing query.</translation>
+      <translation>Lekérdezés nyomtatása folyamatban.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>PrintingExport</name>
     <message>
       <location filename="../printingexport.cpp" line="28"/>
       <source>Printing</source>
-      <translation type="unfinished">Printing</translation>
+      <translation>Nyomtatás folyamatban</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>
diff --git a/Plugins/ScriptingTcl/translations/ScriptingTcl_it_IT.ts b/Plugins/ScriptingTcl/translations/ScriptingTcl_it_IT.ts
@@ -11,12 +11,12 @@
     <message>
       <location filename="../scriptingtcl.cpp" line="451"/>
       <source>Invalid &apos;%1&apos; command syntax. Should be: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid &apos;%1&apos; command syntax. Should be: %2</translation>
+      <translation>Sintassi del comando non valida &apos;%1&apos; dovrebbe essere: %2</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../scriptingtcl.cpp" line="463"/>
       <source>Error from Tcl&apos;s &apos;%1&apos; command: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Error from Tcl&apos;s &apos;%1&apos; command: %2</translation>
+      <translation>Errore da Tcls&apos; &apos;%1&apos; comando: %2</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../scriptingtcl.cpp" line="594"/>

diff --git a/Plugins/ScriptingTcl/translations/ScriptingTcl_zh_CN.ts b/Plugins/ScriptingTcl/translations/ScriptingTcl_zh_CN.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
       <location filename="../scriptingtcl.cpp" line="451"/>
       <source>Invalid &apos;%1&apos; command syntax. Should be: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid &apos;%1&apos; command syntax. Should be: %2</translation>
+      <translation>命令&apos;%1&apos; 语法错误，应改正为：%2</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../scriptingtcl.cpp" line="463"/>

diff --git a/Plugins/SqlExport/translations/SqlExport_it_IT.ts b/Plugins/SqlExport/translations/SqlExport_it_IT.ts
@@ -59,7 +59,7 @@
     <message>
       <location filename="../SqlExportCommon.ui" line="50"/>
       <source>Add &quot;IF NOT EXISTS&quot; clause to &quot;CREATE&quot; statement</source>
-      <translation type="unfinished">Add &quot;IF NOT EXISTS&quot; clause to &quot;CREATE&quot; statement</translation>
+      <translation>Aggiungi la clausola &quot;IF NOT EXISTS&quot; all&quot;istruzione &quot;CREATE&quot;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../SqlExportCommon.ui" line="20"/>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <message>
       <location filename="../SqlExportQuery.ui" line="84"/>
       <source>Add &quot;IF NOT EXISTS&quot; clause to &quot;CREATE&quot; statement</source>
-      <translation type="unfinished">Add &quot;IF NOT EXISTS&quot; clause to &quot;CREATE&quot; statement</translation>
+      <translation>Aggiungi la clausola &quot;IF NOT EXISTS&quot; all&quot;istruzione &quot;CREATE&quot;</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>
diff --git a/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_it_IT.ts b/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_it_IT.ts
@@ -17,7 +17,7 @@
     <message>
       <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="919"/>
       <source>Failed to make full WAL checkpoint on database &apos;%1&apos;. Error returned from SQLite engine: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to make full WAL checkpoint on database &apos;%1&apos;. Error returned from SQLite engine: %2</translation>
+      <translation>Impossibile creare il checkpoint WAL completo sul database &apos;%1&apos;. Errore restituito dal motore SQLite: %2</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -787,7 +787,7 @@ Le tabelle, gli indici, i trigger e le viste copiate nel database %3 rimarranno.
     <message>
       <location filename="../db/abstractdb3.h" line="421"/>
       <source>Could not run WAL checkpoint: %1</source>
-      <translation type="unfinished">Could not run WAL checkpoint: %1</translation>
+      <translation>Impossibile eseguire il punto di controllo WAL: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../db/abstractdb3.h" line="459"/>
@@ -1024,12 +1024,12 @@ La vista rimarrà così com&apos;è.</translation>
     <message>
       <location filename="../sqlfileexecutor.cpp" line="50"/>
       <source>Could not execute SQL, because application has failed to start transaction: %1</source>
-      <translation type="unfinished">Could not execute SQL, because application has failed to start transaction: %1</translation>
+      <translation>Impossibile eseguire SQL perché l'applicazione non è riuscita ad avviare la transazione: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../sqlfileexecutor.cpp" line="81"/>
       <source>Execution from file cancelled. Any queries executed so far have been rolled back.</source>
-      <translation type="unfinished">Execution from file cancelled. Any queries executed so far have been rolled back.</translation>
+      <translation>Esecuzione dal file annullata. Tutte le query eseguite finora sono state ripristinate.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../sqlfileexecutor.cpp" line="97"/>
@@ -1039,22 +1039,22 @@ La vista rimarrà così com&apos;è.</translation>
     <message>
       <location filename="../sqlfileexecutor.cpp" line="142"/>
       <source>Could not execute SQL, because application has failed to commit the transaction: %1</source>
-      <translation type="unfinished">Could not execute SQL, because application has failed to commit the transaction: %1</translation>
+      <translation>Impossibile eseguire SQL perché l'applicazione non è riuscita a effettuare il commit della transazione: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../sqlfileexecutor.cpp" line="147"/>
       <source>Finished executing %1 queries in %2 seconds. %3 were not executed due to errors.</source>
-      <translation type="unfinished">Finished executing %1 queries in %2 seconds. %3 were not executed due to errors.</translation>
+      <translation>Completata l'esecuzione di %1 query in %2 secondi. %3 non è stata eseguita a causa di errori.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../sqlfileexecutor.cpp" line="153"/>
       <source>Finished executing %1 queries in %2 seconds.</source>
-      <translation type="unfinished">Finished executing %1 queries in %2 seconds.</translation>
+      <translation>Terminata l'esecuzione di %1 query in %2 secondi.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../sqlfileexecutor.cpp" line="160"/>
       <source>Could not execute SQL due to error.</source>
-      <translation type="unfinished">Could not execute SQL due to error.</translation>
+      <translation>Impossibile eseguire SQL a causa di errore.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

diff --git a/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_kaa.ts b/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_kaa.ts
@@ -4,18 +4,18 @@
   <context>
     <name>AbstractDb</name>
     <message>
-      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="342"/>
-      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="359"/>
+      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="349"/>
+      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="366"/>
       <source>Cannot execute query on closed database.</source>
       <translation type="unfinished">Cannot execute query on closed database.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="648"/>
+      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="661"/>
       <source>Error attaching database %1: %2</source>
       <translation type="unfinished">Error attaching database %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="906"/>
+      <location filename="../db/abstractdb.cpp" line="919"/>
       <source>Failed to make full WAL checkpoint on database &apos;%1&apos;. Error returned from SQLite engine: %2</source>
       <translation type="unfinished">Failed to make full WAL checkpoint on database &apos;%1&apos;. Error returned from SQLite engine: %2</translation>
     </message>
@@ -485,13 +485,13 @@ Tables, indexes, triggers and views copied to database %3 will remain.</translat
       <translation type="unfinished">Cannot load plugin %1 (error while initializing plugin).</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../services/impl/pluginmanagerimpl.cpp" line="734"/>
+      <location filename="../services/impl/pluginmanagerimpl.cpp" line="743"/>
       <source>min: %1</source>
       <comment>plugin dependency version</comment>
       <translation type="unfinished">min: %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../services/impl/pluginmanagerimpl.cpp" line="735"/>
+      <location filename="../services/impl/pluginmanagerimpl.cpp" line="744"/>
       <source>max: %1</source>
       <comment>plugin dependency version</comment>
       <translation type="unfinished">max: %1</translation>
@@ -806,12 +806,12 @@ Tables, indexes, triggers and views copied to database %3 will remain.</translat
       <translation type="unfinished">Incomplete query.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../parser/sqlite3_parse.cpp" line="2525"/>
+      <location filename="../parser/sqlite3_parse.cpp" line="2526"/>
       <source>Parser stack overflow</source>
       <translation type="unfinished">Parser stack overflow</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../parser/sqlite3_parse.cpp" line="5936"/>
+      <location filename="../parser/sqlite3_parse.cpp" line="5937"/>
       <source>Syntax error</source>
       <translation type="unfinished">Syntax error</translation>
     </message>