Remove delay-based backpressure in favor of explicit queue limits

Remove delay-based backpressure in favor of explicit queue limits #4240