Bugfix: intents-operator configmap broken when combining IAM roles anywhere & ingress controllers configurations

[amitlicht]

Description

This change fixes a bug when combining IAM roles anywhere configuration with ingress controller configuration, rendering a broken configmap for the intents operator.

Prior to this change, the generated configmap looks as follows:

---
# Source: otterize-infra/charts/otterize-kubernetes/charts/intentsOperator/templates/extended-config-configmap.yaml

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: intents-operator-config
  namespace: infra
  labels:
    app.kubernetes.io/version: 3.0.13
  annotations:
    app.kubernetes.io/version: 3.0.13
data:
  config.yaml: |-
    aws:
      - account: "..."
        roleARN: ...
        profileARN: ...
        trustAnchorARN: ...
        trustDomain: ...
   ingressControllers:  # <--- this line is missing one space for indentation
      - name: ...
        namespace: ...
        kind: ...

---

This file fails on yaml-to-json conversion due to a missing whitespace in the ingressControllers: line.

Checklist

• I have added documentation for new/changed functionality in this PR and in github.com/otterize/docs