-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 50
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Closes #1550
- Loading branch information
Showing
9 changed files
with
1,168 additions
and
1,936 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -2,7 +2,7 @@ | |
| # Matej Marusak <[email protected]>, 2020. | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "POT-Creation-Date: 2022-08-19T18:31:19.371Z\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2022-09-05T18:37:46.587Z\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2022-02-16 22:16+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-" | ||
|
|
@@ -123,6 +123,15 @@ msgstr "Přidat zdroj" | |
| msgid "Add user" | ||
| msgstr "Přidat zdroj" | ||
|
|
||
| #. [wizard.review.admin] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Administrator | ||
| #: build/messages/components/Wizard/formComponents/Review.json | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Server administrator" | ||
| msgid "Administrator" | ||
| msgstr "Správce serveru" | ||
|
|
||
| #. [wizard.review.amazonS3Bucket] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Amazon S3 bucket | ||
|
|
@@ -640,6 +649,9 @@ msgstr "Vytvořeno" | |
| msgid "Creating image" | ||
| msgstr "Vytvořit obraz" | ||
|
|
||
| #. [wizard.review.customizations.title] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Customizations | ||
| #. [wizard.customizations.title] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Customizations | ||
|
|
@@ -649,6 +661,7 @@ msgstr "Vytvořit obraz" | |
| #. [pages.blueprint.customizationsTitle] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Customizations | ||
| #: build/messages/components/Wizard/formComponents/Review.json | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/system.json | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/users.json | ||
| #: build/messages/pages/blueprint/index.json | ||
|
|
@@ -1188,9 +1201,13 @@ msgstr "Název obrazu" | |
| msgid "Image name help" | ||
| msgstr "Nápověda k názvu obrazu" | ||
|
|
||
| #. [wizard.review.target.title] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Image output | ||
| #. [wizard.imageOutput.title] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Image output | ||
| #: build/messages/components/Wizard/formComponents/Review.json | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/imageOutput.json | ||
| msgid "Image output" | ||
| msgstr "Výstup obrazu" | ||
|
|
@@ -1460,6 +1477,9 @@ msgstr "" | |
| #. [wizard.review.packages] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Packages | ||
| #. [wizard.review.packages.title] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Packages | ||
| #. [wizard.packages.title] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Packages | ||
|
|
@@ -1484,18 +1504,20 @@ msgstr "Stránka nenalezena" | |
|
|
||
| #. [wizard.ostree.parentCommit.label] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Parent commit | ||
| #. Parent | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/ostreeSettings.json | ||
| msgid "Parent commit" | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Parent commit" | ||
| msgid "Parent" | ||
| msgstr "Nadřazený commit" | ||
|
|
||
| #. [wizard.ostree.parentCommit.popoverAria] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Parent commit help | ||
| #. Parent help | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/ostreeSettings.json | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Parent commit" | ||
| msgid "Parent commit help" | ||
| msgid "Parent help" | ||
| msgstr "Nadřazený commit" | ||
|
|
||
| #. [components.Modal.labelPassword] | ||
|
|
@@ -1612,26 +1634,6 @@ msgstr "" | |
| " účtu na úložišti. Účty na úložišti naleznete na stránce " | ||
| "{storageAccounts} na portálu {azure}." | ||
|
|
||
| #. [wizard.ostree.parentCommit.popoverBody] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Provide the ID of the latest commit in the updates repository for which this commit provides an update. If no commit is specified it will be inferred from the parent repository. | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/ostreeSettings.json | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "Provide the ID of the latest commit in the updates repository for which " | ||
| #| "this commit provides an update.\n" | ||
| #| " If no commit is specified it will be inferred from " | ||
| #| "the parent repository." | ||
| msgid "" | ||
| "Provide the ID of the latest commit in the updates repository for which this " | ||
| "commit provides an update. If no commit is specified it will be inferred " | ||
| "from the parent repository." | ||
| msgstr "" | ||
| "Poskytnout identifikátor nejnovějšího commitu v repozitáři aktualizací, pro " | ||
| "který tento commit poskytuje aktualizaci.\n" | ||
| " Pokud není zadán žádný commit, bude vyvozeno z " | ||
| "nadřazeného repozitáře." | ||
|
|
||
| #. [wizard.aws.bucket.popoverBody] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Provide the S3 bucket name to which the image file will be uploaded before being imported into EC2. The bucket must already exist in the Region where you want to import your image. You can find a list of buckets on the <strong>S3 buckets</strong> page in the Amazon S3 storage service in the AWS console. | ||
|
|
@@ -1718,6 +1720,26 @@ msgstr "" | |
| " na stránce {bucketsPage} v {amazon} službě S3 " | ||
| "úložiště v AWS konzoli." | ||
|
|
||
| #. [wizard.ostree.parentCommit.popoverBody] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Provide the commit id or ref of the parent in the repository for which this commit provides an update. If no parent is specified it will be inferred from the user-defined ref. | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/ostreeSettings.json | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "Provide the ID of the latest commit in the updates repository for which " | ||
| #| "this commit provides an update.\n" | ||
| #| " If no commit is specified it will be inferred from " | ||
| #| "the parent repository." | ||
| msgid "" | ||
| "Provide the commit id or ref of the parent in the repository for which this " | ||
| "commit provides an update. If no parent is specified it will be inferred " | ||
| "from the user-defined ref." | ||
| msgstr "" | ||
| "Poskytnout identifikátor nejnovějšího commitu v repozitáři aktualizací, pro " | ||
| "který tento commit poskytuje aktualizaci.\n" | ||
| " Pokud není zadán žádný commit, bude vyvozeno z " | ||
| "nadřazeného repozitáře." | ||
|
|
||
| #. [wizard.oci.compartment.popoverBody] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Provide the compartment of the OCI bucket compartment your uploading to. You can find the compartment in the bucket details. | ||
|
|
@@ -1774,11 +1796,16 @@ msgstr "Zadejte název úložiště dat, do kterého bude soubor s obrazem nahr | |
|
|
||
| #. [wizard.ostree.ref.popoverBody] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Provide the name of the branch for the content. If the ref does not already exist it will be created. | ||
| #. Provide the name of the branch for the content. If the ref does not already exist it will be created. If the ref is not specified, the default ref for the distro will be used. | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/ostreeSettings.json | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "Provide the name of the branch for the content. If the ref does not " | ||
| #| "already exist it will be created." | ||
| msgid "" | ||
| "Provide the name of the branch for the content. If the ref does not already " | ||
| "exist it will be created." | ||
| "exist it will be created. If the ref is not specified, the default ref for " | ||
| "the distro will be used." | ||
| msgstr "" | ||
| "Poskytuje název větve obsahu. Pokud reference ještě neexistuje, bude " | ||
| "vytvořena." | ||
|
|
@@ -1989,15 +2016,15 @@ msgstr "Zrevidovat" | |
|
|
||
| #. [wizard.review.review] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Review the information and click "Create image" to create the image using the following criteria. | ||
| #. Review the information and click "Save blueprint" to save the customizations and then click "Create image" to create the image. | ||
| #: build/messages/components/Wizard/formComponents/Review.json | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "Review the information below and click Finish to create the image and " | ||
| #| "complete the tasks that were selected." | ||
| msgid "" | ||
| "Review the information and click \"Create image\" to create the image using " | ||
| "the following criteria." | ||
| "Review the information and click \"Save blueprint\" to save the " | ||
| "customizations and then click \"Create image\" to create the image." | ||
| msgstr "" | ||
| "Zkontrolujte níže uvedené informace a kliknutím na Dokončit vytvořte obraz a " | ||
| "dokončete úlohy, které byly vybrány." | ||
|
|
@@ -2021,10 +2048,14 @@ msgstr "Nápověda k S3 Bucket" | |
| #. [components.Modal.labelSSHKey] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. SSH key | ||
| #. [wizard.review.sshKey] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. SSH key | ||
| #. [wizard.customizations.sshKey.label] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. SSH key | ||
| #: build/messages/components/Modal/UserAccount.json | ||
| #: build/messages/components/Wizard/formComponents/Review.json | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/users.json | ||
| msgid "SSH key" | ||
| msgstr "SSH klíč" | ||
|
|
@@ -2808,12 +2839,16 @@ msgstr "Nápověda ke clusteru" | |
| msgid "Username" | ||
| msgstr "Uživatelské jméno" | ||
|
|
||
| #. [customizations.user.title] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Users | ||
| #. [wizard.customizations.usersTitle] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Users | ||
| #. [pages.blueprint.443046426] | ||
| #. defaultMessage is: | ||
| #. Users | ||
| #: build/messages/components/Wizard/formComponents/Review.json | ||
| #: build/messages/components/Wizard/steps/users.json | ||
| #: build/messages/pages/blueprint/index.json | ||
| msgid "Users" | ||
|
|
||
Oops, something went wrong.