[Backport 2.x] Bump actions/download-artifact from 3 to 4.1.7 in /.github/workflows #7710

Job	Run time
Get-Require-Approval / Require-Approval	10s
Get-CI-Image-Tag / Get-CI-Image-Tag	5s
Build and Test MLCommons Plugin on linux (11)	55m 3s
Build and Test MLCommons Plugin on linux (17)	55m 7s
Build and Test MLCommons Plugin on linux (21)	55m 7s
Build and Test MLCommons Plugin on Windows (11)	32m 47s
Build and Test MLCommons Plugin on Windows (17)	31m 33s
Build and Test MLCommons Plugin on Windows (21)	32m 0s
Test MLCommons Plugin on linux docker	0s
	4h 21m 52s

Provide feedback