[Backport 2.9] Don't attempt to parse workflow if it doesn't exist

[Backport 2.9] Don't attempt to parse workflow if it doesn't exist #1248